Resumen
Español a francés:   más información...
  1. tener cogido:


Español

Traducciones detalladas de tener cogido de español a francés

tener cogido:

tener cogido verbo

  1. tener cogido (tener agarrado; tener seguro; tener sujetado)
    tenir; retenir
    • tenir verbo (tiens, tient, tenons, tenez, )
    • retenir verbo (retiens, retient, retenons, retenez, )

Conjugaciones de tener cogido:

presente
  1. tengo cogido
  2. tienes cogido
  3. tiene cogido
  4. tenemos cogido
  5. tenéis cogido
  6. tienen cogido
imperfecto
  1. tenía cogido
  2. tenías cogido
  3. tenía cogido
  4. teníamos cogido
  5. teníais cogido
  6. tenían cogido
indefinido
  1. tuve cogido
  2. tuviste cogido
  3. tuvo cogido
  4. tuvovimos cogido
  5. tuvisteis cogido
  6. tuvieron cogido
fut. de ind.
  1. tendré cogido
  2. tendrás cogido
  3. tendrá cogido
  4. tendremos cogido
  5. tendréis cogido
  6. tendrán cogido
condic.
  1. tendría cogido
  2. tendrías cogido
  3. tendría cogido
  4. tendríamos cogido
  5. tendríais cogido
  6. tendrían cogido
pres. de subj.
  1. que tenga cogido
  2. que tengas cogido
  3. que tenga cogido
  4. que tengamos cogido
  5. que tengáis cogido
  6. que tengan cogido
imp. de subj.
  1. que tuviera cogido
  2. que tuvieras cogido
  3. que tuviera cogido
  4. que tuviéramos cogido
  5. que tuvierais cogido
  6. que tuvieran cogido
miscelánea
  1. ¡ten! cogido
  2. ¡tened! cogido
  3. ¡no tengas! cogido
  4. ¡no tengáis! cogido
  5. tenido cogido
  6. teniendo cogido
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener cogido:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
retenir tener agarrado; tener cogido; tener seguro; tener sujetado alquilar; arrendar; captar; contener; contenerse; contrariar; contrarrestar; contratar; controlar; dar en arriendo; deducir; dejar de lado; detener; detenerse; dificultar; disimular; dominar; encarcelar; esconder; estar inmóvil; estorbar; fletar; guardar; hacer la contra; impedir; implicar; llevar la contraria; malograr; mantener; mantenerse; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; recordar; refrenar; reprimir; reservarse; retener; tener bajo control; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo; velar
tenir tener agarrado; tener cogido; tener seguro; tener sujetado aguantar; detener; disponer de; encarcelar; guardar; haber; mantener; poseer; propiedades; soportar; sujetar; tener

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tener cogido