Español

Traducciones detalladas de tímido de español a neerlandés

tímido:


Translation Matrix for tímido:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bevangen invadir; sobrevenir
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bedeesd apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
beschroomd apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
bevangen invadido; sobrevenido; transido de; tímido
bleu apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
eenkennig asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido
eenzelvig asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido
gegeneerd confundido; desagradable; embarazoso; inconfortable; incómodo; poco confortable; tímido
introvert asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido
kopschuw apocado; asustadizo; espantadizo; esquivo; tímido
mensenschuw asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido
schichtig asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
schrikachtig asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
schroomvallig apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
schuchter apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
schuw apocado; asustadizo; espantadizo; esquivo; tímido
teruggetrokken asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido
timide apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
verlegen apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
vreesachtig asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido angustiado; angustioso; asustado; atemorizado

Palabras relacionadas con "tímido":

  • tímida, tímidas, tímidos

Sinónimos de "tímido":


Wiktionary: tímido

tímido
adjective
  1. geremd door gevoelens van onzekerheid, schaamte of verlegenheid
  2. bevreesd de aandacht te trekken of zich te vertonen
  3. gauw tot vrees geneigd, angstvallig, bangelijk

Cross Translation:
FromToVia
tímido schuchter; bedeesd; schroomvallig; timide; verlegen shy — easily frightened
tímido verstandig; voorzichtig shy — cautious
tímido schuchter; bedeesd; schroomvallig; timide timid — lacking in courage or confidence
tímido angstig; schuw; verlegen timorous — fearful, timid
tímido angstig; bang; benepen; beschroomd; kleinzielig; laf; schroomvallig; schuw; vreesachtig peureux — Qui est sujet à la peur.
tímido bedeesd; bevangen; timide; verlegen; bang; benepen; beschroomd; schroomvallig; schuw; vreesachtig timide — Qui est craintif, qui manquer de hardiesse, d’assurance.

Traducciones automáticas externas: