Español
Traducciones detalladas de sacudir de español a neerlandés
sacudir:
-
sacudir
-
sacudir
-
sacudir
stof afkloppen-
stof afkloppen verbo
-
-
sacudir (mover; perturbar; conmover)
opschudden-
opschudden verbo
-
-
sacudir (zarandear)
-
sacudir (zarandear)
-
sacudir (desabollar; vaciar)
-
sacudir (sacudirse; librarse de)
-
sacudir (golpear; batir)
-
sacudir (rechazar; repeler; desconocer; declinar; descartar; denegar; no aprobar; negar; suspender; renunciar a; rehusar; subastar; rebatir; no aceptar)
Conjugaciones de sacudir:
presente
- sacudo
- sacudes
- sacude
- sacudimos
- sacudís
- sacuden
imperfecto
- sacudía
- sacudías
- sacudía
- sacudíamos
- sacudíais
- sacudían
indefinido
- sacudí
- sacudiste
- sacudió
- sacudimos
- sacudisteis
- sacudieron
fut. de ind.
- sacudiré
- sacudirás
- sacudirá
- sacudiremos
- sacudiréis
- sacudirán
condic.
- sacudiría
- sacudirías
- sacudiría
- sacudiríamos
- sacudiríais
- sacudirían
pres. de subj.
- que sacuda
- que sacudas
- que sacuda
- que sacudamos
- que sacudáis
- que sacudan
imp. de subj.
- que sacudiera
- que sacudieras
- que sacudiera
- que sacudiéramos
- que sacudierais
- que sacudieran
miscelánea
- ¡sacude!
- ¡sacudid!
- ¡no sacudas!
- ¡no sacudáis!
- sacudido
- sacudiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el sacudir (choque)
Translation Matrix for sacudir:
Sinónimos de "sacudir":
Wiktionary: sacudir
sacudir
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sacudir | → slaan | ↔ beat — to whip |
• sacudir | → schokken | ↔ jolt — (transitive) push or a shake |
• sacudir | → schokken | ↔ judder — to spasm or shake violently |
• sacudir | → slingeren; swingen; zwaaien; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden | ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens |
• sacudir | → afranselen; afrossen; doorroeren; dorsen; houwen; klappen; kloppen; meppen; omroeren; roeren; slaan | ↔ battre — frapper de coups répétés. |
• sacudir | → doen schudden; doen wankelen; verwikken; verwrikken | ↔ ébranler — amener par des secousses une chose à ne plus être dans une ferme assiette. |