Resumen
Español a neerlandés: más información...
-
decidido:
- beslist; vastberaden; gedecideerd; besluitvaardig; kordaat; resoluut; krachtdadig; doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig; dapper; heroïsch; stout; moedig; stoutmoedig; onverschrokken; kloek; heldhaftig; doelbewust; voorgenomen; beoogd; onbedeesd; onbeschroomd; vrijpostig; vrijmoedig; niet beschroomd; vastbesloten
- decidir:
- decidirse:
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de decidido de español a neerlandés
decidido:
-
decidido (gallardo; notable; firme; intenso; resuelto; considerable; considerablemente; resoluto; muy fuerte; arrojado; alentado; animoso; corpulento; drástico; de buena salud)
beslist; vastberaden; gedecideerd; besluitvaardig; kordaat; resoluut-
beslist adj.
-
vastberaden adj.
-
gedecideerd adj.
-
besluitvaardig adj.
-
kordaat adj.
-
resoluut adj.
-
-
decidido (decididamente; resuelto; enérgico; drástico)
krachtdadig; doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig-
krachtdadig adj.
-
doortastend adj.
-
drastisch adj.
-
sterk adj.
-
ferm adj.
-
krachtig adj.
-
-
decidido (bizarro; fuerza; atrevido; fuerte; animoso; corpulento; sin miedo; arrojado; esforzado; robusto; alentado; con fuerza; notable; resuelto)
dapper; heroïsch; stout; moedig; stoutmoedig; onverschrokken; kloek; heldhaftig-
dapper adj.
-
heroïsch adj.
-
stout adj.
-
moedig adj.
-
stoutmoedig adj.
-
onverschrokken adj.
-
kloek adj.
-
heldhaftig adj.
-
-
decidido (resuelto)
doelbewust-
doelbewust adj.
-
-
decidido (intencionado; pretendido; aspirado)
-
decidido (resuelto; firme; intrépido; decididamente)
krachtig; beslist; doortastend; kordaat; ferm; krachtdadig-
krachtig adj.
-
beslist adj.
-
doortastend adj.
-
kordaat adj.
-
ferm adj.
-
krachtdadig adj.
-
-
decidido (desenvuelto)
onbedeesd; onbeschroomd; vrijpostig; vrijmoedig; stoutmoedig; niet beschroomd-
onbedeesd adj.
-
onbeschroomd adj.
-
vrijpostig adj.
-
vrijmoedig adj.
-
stoutmoedig adj.
-
niet beschroomd adj.
-
-
decidido (firmemente decidido; resoluto; con empeño; firme; resuelto; con firmeza)
vastbesloten-
vastbesloten adj.
-
Translation Matrix for decidido:
Sinónimos de "decidido":
Wiktionary: decidido
decidido
Cross Translation:
adjective
-
niet onderhevig aan aarzeling of twijfel
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• decidido | → resoluut; vastbesloten | ↔ mannhaft — entschlossen, tatkräftig |
decidir:
-
decidir (concluir; decidirse a; terminar; convenir en; acordar; vencer; resolver; caducar; expirar)
-
decidir (determinar; tomar una decisión)
-
decidir (efectuar; terminar; finalizar; acabar de; llegar; parar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; detenerse; expirar; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner fin a una; poner término a)
beëindigen; afsluiten; eindigen; ophouden; stoppen; een einde maken aan-
een einde maken aan verbo (maak een einde aan, maakt een einde aan, maakte een einde aan, maakten een einde aan, een einde gemaakt aan)
Conjugaciones de decidir:
presente
- decido
- decides
- decide
- decidimos
- decidís
- deciden
imperfecto
- decidía
- decidías
- decidía
- decidíamos
- decidíais
- decidían
indefinido
- decidí
- decidiste
- decidió
- decidimos
- decidisteis
- decidieron
fut. de ind.
- decidiré
- decidirás
- decidirá
- decidiremos
- decidiréis
- decidirán
condic.
- decidiría
- decidirías
- decidiría
- decidiríamos
- decidiríais
- decidirían
pres. de subj.
- que decida
- que decidas
- que decida
- que decidamos
- que decidáis
- que decidan
imp. de subj.
- que decidiera
- que decidieras
- que decidiera
- que decidiéramos
- que decidierais
- que decidieran
miscelánea
- ¡decide!
- ¡decidid!
- ¡no decidas!
- ¡no decidáis!
- decidido
- decidiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for decidir:
Sinónimos de "decidir":
Wiktionary: decidir
decidir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• decidir | → beslissen; besluiten | ↔ decide — to resolve or settle |
• decidir | → kiezen | ↔ entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen |
• decidir | → besluiten | ↔ entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen |
• decidir | → beslissen; besluiten; uitmaken; zich voornemen | ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester. |
decidirse:
Conjugaciones de decidirse:
presente
- me decido
- te decides
- se decide
- nos decidimos
- os decidís
- se deciden
imperfecto
- me decidía
- te decidías
- se decidía
- nos decidíamos
- os decidíais
- se decidían
indefinido
- me decidí
- te decidiste
- se decidió
- nos decidimos
- os decidisteis
- se decidieron
fut. de ind.
- me decidiré
- te decidirás
- se decidirá
- nos decidiremos
- os decidiréis
- se decidirán
condic.
- me decidiría
- te decidirías
- se decidiría
- nos decidiríamos
- os decidiríais
- se decidirían
pres. de subj.
- que me decida
- que te decidas
- que se decida
- que nos decidamos
- que os decidáis
- que se decidan
imp. de subj.
- que me decidiera
- que te decidieras
- que se decidiera
- que nos decidiéramos
- que os decidierais
- que se decidieran
miscelánea
- ¡decidete!
- ¡decidios!
- ¡no te decidas!
- ¡no os decidáis!
- decidido
- decidiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for decidirse:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
kiezen | sufragio; voto | |
stemmen | sufragio; voto | |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
kiezen | acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar | elegir; marcar; seleccionar |
stemmen | acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar | |
zijn stem uitbrengen | acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
kiezen | marcar |
Sinónimos de "decidirse":
Traducciones automáticas externas: