Español

Traducciones detalladas de aliado de español a neerlandés

aliado:

aliado [el ~] sustantivo

  1. el aliado (compañero de combate)
    de medestrijder; de partner; de bondgenoot; de medestander
  2. el aliado
    de bondgenoot; de medestander; de geallieerde
  3. el aliado (partidario; aficionado; seguidor; defensor; paladín)
    de voorstander
  4. el aliado (camarada; compañero; amigo; )
    de genoot
    • genoot [de ~ (m)] sustantivo
  5. el aliado (confederado)
    de handlanger; de medeplichtige
  6. el aliado (socio; confederado)
    de bondgenote
  7. el aliado (cómplice; ayudante; asistente; )
    de medeplichtige; medeverantwoordelijke

aliado adj.

  1. aliado (relacionado)

Translation Matrix for aliado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bondgenoot aliado; compañero de combate
bondgenote aliado; confederado; socio
geallieerde aliado
genoot acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio
handlanger aliado; confederado compinche; cómplice; satélite
medeplichtige aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice
medestander aliado; compañero de combate partidario
medestrijder aliado; compañero de combate compañero de lucha
medeverantwoordelijke aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice
partner aliado; compañero de combate amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido; relación comercial; relación de negocios
voorstander aficionado; aliado; defensor; paladín; partidario; seguidor
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
geallieerd aliado; relacionado
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
partner partner

Palabras relacionadas con "aliado":


Sinónimos de "aliado":


Wiktionary: aliado


Cross Translation:
FromToVia
aliado bondgenote; bondgenoot ally — one united to another by treaty or league

aliñado:


Translation Matrix for aliñado:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
opgesmukt acicalado; adornado; aliñado; emperifollado; engalanado; hermoseado
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
opgesierd acicalado; adornado; aliñado; emperifollado; engalanado; hermoseado adornado; embellecido; emperifollado

Palabras relacionadas con "aliñado":

  • aliñados

Wiktionary: aliñado


Cross Translation:
FromToVia
aliñado gekruid; kruidig spicy — containing spice

aliar:

aliar verbo

  1. aliar
    alliëren
    • alliëren verbo (allieer, allieert, allieerde, allieerden, geallieerd)

Conjugaciones de aliar:

presente
  1. alío
  2. alías
  3. alía
  4. aliamos
  5. aliáis
  6. alían
imperfecto
  1. aliaba
  2. aliabas
  3. aliaba
  4. aliábamos
  5. aliabais
  6. aliaban
indefinido
  1. alié
  2. aliaste
  3. alió
  4. aliamos
  5. aliasteis
  6. aliaron
fut. de ind.
  1. aliaré
  2. aliarás
  3. aliará
  4. aliaremos
  5. aliaréis
  6. aliarán
condic.
  1. aliaría
  2. aliarías
  3. aliaría
  4. aliaríamos
  5. aliaríais
  6. aliarían
pres. de subj.
  1. que alíe
  2. que alíes
  3. que alíe
  4. que aliemos
  5. que aliéis
  6. que alíen
imp. de subj.
  1. que aliara
  2. que aliaras
  3. que aliara
  4. que aliáramos
  5. que aliarais
  6. que aliaran
miscelánea
  1. ¡alía!
  2. ¡aliad!
  3. ¡no alíes!
  4. ¡no aliéis!
  5. aliado
  6. aliando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aliar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alliëren alianza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alliëren aliar

Sinónimos de "aliar":


Wiktionary: aliar

aliar
verb
  1. afzonderlijke delen tot één geheel maken

Cross Translation:
FromToVia
aliar aan elkaar vastmaken; verbinden; legeren allierunir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.