Interglot - buque: resultados en español y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

buque:
- boot; vaartuig; schip; schuit; scheepje; stoomschip; schuitje; zeeschip
buqué:
- boeket; bos bloemen; geur; bouquet; aroma; reuk; geurtje; lucht; tuil; bloemstuk; bloemetje; ruiker
Wiktionary:
- buque → vrachtboot
- buque → schip
- buqué → bos

Español

Traducciones detalladas de buque de español a neerlandés

buque:

buque [el ~] sustantivo

el buque (barco; vapor; barca; bote; barquito; nave; barcaza; lancha; navío; navícula; lanchón; embarcación; góndola; naveta)
de boot; het schip
– voertuig waarmee je vaart ¹
- boot [de ~] sustantivo
  - we zijn met een boot over de rivier gevaren¹
- schip [het ~] sustantivo
  - het schip legde aan in de haven¹
de vaartuig; de schuit; het scheepje; het stoomschip; het schuitje
- vaartuig [de ~] sustantivo
- schuit [de ~] sustantivo
- scheepje [het ~] sustantivo
- stoomschip [het ~] sustantivo
- schuitje [het ~] sustantivo
el buque (barco)
het zeeschip
- zeeschip [het ~] sustantivo
el buque
de boot
- boot [de ~] sustantivo

Translation Matrix for buque:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
boot	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
scheepje	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schip	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schuit	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
schuitje	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
stoomschip	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor	barco de vapor
vaartuig	barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; embarcación; góndola; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; vapor
zeeschip	barco; buque

Palabras relacionadas con "buque":

buques

Sinónimos de "buque":

bajel; barco; nave; navío; nao; embarcación; galera; carabela
madero; tabla; plancha; tablón; tablero

Wiktionary: buque

buque

noun

een boot die gebouwd is om vracht te vervoeren
- vrachtboot → carguero; buque

Cross Translation:

From	To	Via
• buque	→ schip	↔ Schiff — großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)
• buque	→ schip	↔ ship — large water vessel

buqué:

buqué [el ~] sustantivo

el buqué (ramo de flores; pieza floral; aroma)
de boeket; bos bloemen
- boeket [de ~ (m)] sustantivo
- bos bloemen [znw.] sustantivo
el buqué (olor; fragancia; tufillo; perfume; aroma)
de geur
– wat je ruikt ¹
- geur [de ~ (m)] sustantivo
  - dat is de geur van mijn parfum¹
bouquet; het aroma; de reuk; het geurtje; de lucht
- bouquet [znw.] sustantivo
- aroma [het ~] sustantivo
- reuk [de ~ (m)] sustantivo
- geurtje [het ~] sustantivo
- lucht [de ~] sustantivo
el buqué (pieza floral)
de boeket; de tuil; het bloemstuk; het bloemetje; de ruiker
- boeket [de ~ (m)] sustantivo
- tuil [de ~ (m)] sustantivo
- bloemstuk [het ~] sustantivo
- bloemetje [het ~] sustantivo
- ruiker [de ~ (m)] sustantivo

Translation Matrix for buqué:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aroma	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma
bloemetje	buqué; pieza floral	ramo; ramo de flores
bloemstuk	buqué; pieza floral
boeket	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores
bos bloemen	aroma; buqué; pieza floral; ramo de flores	ramo; ramo de flores
bouquet	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo
geur	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma
geurtje	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo
lucht	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aire; aire libre; atmósfera; oxígeno
reuk	aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; tufillo	aroma; sentido del olfato
ruiker	buqué; pieza floral
tuil	buqué; pieza floral

Wiktionary: buqué

Cross Translation:

From	To	Via
• buqué	→ bos	↔ Strauß — Komposition von Schnittblumen (Plural: Sträuße)

Traducciones relacionadas de buque

¹Muiswerk Woordenboek

Eliminar anuncios

Resultados de buque en español y neerlandés

Traducciones detalladas de buque de español a neerlandés

buque:

buque [el ~] sustantivo

el buque (barco; vapor; barca; bote; barquito; nave; barcaza; lancha; navío; navícula; lanchón; embarcación; góndola; naveta)

el buque (barco)

el buque

Translation Matrix for buque:

Palabras relacionadas con "buque":

Sinónimos de "buque":

Wiktionary: buque

buqué:

buqué [el ~] sustantivo

el buqué (ramo de flores; pieza floral; aroma)

el buqué (olor; fragancia; tufillo; perfume; aroma)

el buqué (pieza floral)

Translation Matrix for buqué:

Wiktionary: buqué

Traducciones relacionadas de buque