Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: número

Resultados de número en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. número:
  2. numerar:
  3. Wiktionary:
Neerlandés a español:   más información...
  1. numero:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de número de español a neerlandés

número:

número [el ~] sustantivo

  1. el número
    het nummer; het numero
  2. el número (cantidad; monte; cifra; dosis)
    de hoeveelheid; de kwantiteit; het aantal
  3. el número (cifra)
    het getal
    – nummer van een of meer cijfers 1
    • getal [het ~] sustantivo
      • noem een getal onder de tien1
    het cijfer
    – teken waarmee je een getal aangeeft 1
    • cijfer [het ~] sustantivo
      • ik noem een getal van twee cijfers1
  4. el número (cifra; nota)
    het cijfer; het rangnummer
  5. el número (calificación)
    het cijfer; schoolcijfer
  6. el número (Identificador de llamada)
    nummerweergave

Translation Matrix for número:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aantal cantidad; cifra; dosis; monte; número
cijfer calificación; cifra; nota; número
getal cifra; número
hoeveelheid cantidad; cifra; dosis; monte; número lote; partida
kwantiteit cantidad; cifra; dosis; monte; número cantidad; medida
numero número
nummer número número de orden; pista; pista de audio
rangnummer cifra; nota; número
schoolcijfer calificación; número
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
nummerweergave Identificador de llamada; número

Palabras relacionadas con "número":

  • números

Sinónimos de "número":


Wiktionary: número

número
noun
  1. een telbare hoeveelheid
  2. (wiskunde, nld) abstracte weergave van een hoeveelheid m.b.v. cijfers en eventueel een komma
  3. een aanduiding met een getal
Cross Translation:
FromToVia
• número → hekje; kruisje ↔ hash — the # symbol
• número → aantal; hoeveelheid ↔ number — abstract entity
• número → getal ↔ number — mathematical number
• número → nummer ↔ number — used to show the rank of something in a list or sequence
• número → aantal ↔ number — quantity
• número → opvoering ↔ performance — live show or concert
• número → nummer ↔ Nummer — einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl)
• número → nummer ↔ Nummer — eine künstlerische Darbietung (Musikstück, Zirkusnummer, Sketch und so weiter) als Teil eines Programms
• número → getal ↔ Zahl — Quantität (das Wieviel), numerischer Wert
• número → aantal ↔ Anzahl — eine Anzahl: einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl
• número → aantal; tal; getal ↔ nombre — (mathématiques) concept mathématique représentant une quantité.
• número → numero; nummer ↔ numéro — identifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.

numerar:

numerar verbo

  1. numerar
    nummeren
    • nummeren verbo (nummer, nummert, nummerde, nummerden, genummerd)
  2. numerar (pagar la cantidad exacta; contar; pagar con cambio; pagar en suelto)
    passen; aftellen; geld afpassen

Conjugaciones de numerar:

presente
  1. numero
  2. numeras
  3. numera
  4. numeramos
  5. numeráis
  6. numeran
imperfecto
  1. numeraba
  2. numerabas
  3. numeraba
  4. numerábamos
  5. numerabais
  6. numeraban
indefinido
  1. numeré
  2. numeraste
  3. numeró
  4. numeramos
  5. numerasteis
  6. numeraron
fut. de ind.
  1. numeraré
  2. numerarás
  3. numerará
  4. numeraremos
  5. numeraréis
  6. numerarán
condic.
  1. numeraría
  2. numerarías
  3. numeraría
  4. numeraríamos
  5. numeraríais
  6. numerarían
pres. de subj.
  1. que numere
  2. que numeres
  3. que numere
  4. que numeremos
  5. que numeréis
  6. que numeren
imp. de subj.
  1. que numerara
  2. que numeraras
  3. que numerara
  4. que numeráramos
  5. que numerarais
  6. que numeraran
miscelánea
  1. ¡numera!
  2. ¡numerad!
  3. ¡no numeres!
  4. ¡no numeréis!
  5. numerado
  6. numerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for numerar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aftellen ir contando
passen pasos; probar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aftellen contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
geld afpassen contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
nummeren numerar
passen contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; corresponder; encajar; probarse; probarse una prenda de vestir; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente; venir bien

Sinónimos de "numerar":


Wiktionary: numerar

Cross Translation:
FromToVia
• numerar → nummeren ↔ number — label with numbers; assign numbers to
• numerar → becijferen ↔ beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen

Traducciones relacionadas de número



Neerlandés

Traducciones detalladas de número de neerlandés a español

numero:

numero [het ~] sustantivo

  1. het numero (nummer)
    el número

Translation Matrix for numero:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
número numero; nummer aantal; cijfer; getal; hoeveelheid; kwantiteit; nummerweergave; rangnummer; schoolcijfer

Palabras relacionadas con "numero":

  • numerootje

Wiktionary: numero

Cross Translation:
FromToVia
• numero → número ↔ numéro — identifiant alphanumérique ou purement numérique qu’on mettre sur quelque chose et qui servir à la reconnaître.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0577 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos