Resumen
Español a neerlandés: más información...
-
qué tal:
-
Wiktionary:
qué tal → hallo, goede dag, dag, hoi, alles goed, hoe is het, hoe gaat het, wat is er, hoe gaat het met jou, hoe gaat het ermee - User Contributed Translations for qué tal:
hoe gaat het, hoe gaat het?
-
Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de qué tal de español a neerlandés
qué tal: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
Wiktionary: qué tal
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • qué tal | → hallo; goede dag; dag; hoi | ↔ hello — greeting |
| • qué tal | → alles goed; hoe is het; hoe gaat het | ↔ how are you — greeting |
| • qué tal | → wat is er; hoe gaat het | ↔ what's up — informal, How are you? |
| • qué tal | → hoe gaat het met jou; hoe gaat het ermee | ↔ Wie geht es dir — Interrogativsatz (Fragesatz): Frage nach dem Wohlbefinden oder dem Gesundheitszustand einer befreundeten oder gut bekannten Person |
| • qué tal | → hoe gaat het ermee | ↔ comment vas-tu ? — salutation interrogative à l’adresse d’une personne que l’on tutoie. |