Español

Traducciones detalladas de desarrollar de español a sueco

desarrollar:

desarrollar verbo

  1. desarrollar (revelar; elaborar; desplegar; )
  2. desarrollar (alterar; cambiar; modificar; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verbo (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verbo (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verbo (ändrar, ändrade, ändrat)
  3. desarrollar (armar; hacer; crear; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa verbo (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna verbo (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera verbo (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verbo (designar, designade, designat)
  4. desarrollar (roturar; cultivar; evolucionar)
    utvecklas
    • utvecklas verbo (utvecklar, utvecklade, utvecklat)
  5. desarrollar (realizar; explotar; hacer realidad)
    förverkliga; åstadkomma; realisera
    • förverkliga verbo (förverkligar, förverkligade, förverkligat)
    • åstadkomma verbo (åstadkommer, åstadkomm, åstadkommit)
    • realisera verbo (realiserar, realiserade, realiserat)
  6. desarrollar (florecer; dearrollarse; prosperar)
    blomstra; florera
    • blomstra verbo (blomstrar, blomstrade, blomstrat)
    • florera verbo (florerar, florerade, florerat)
  7. desarrollar (concebir; desarrollarse; convertirse en; desplegar)
    gräva upp; gräva ut
    • gräva upp verbo (gräver upp, grävde upp, grävt upp)
    • gräva ut verbo (gräver ut, grävde ut, grävt ut)
  8. desarrollar
    avslöja; utveckla; utvecklas; vika ut; veckla ut
    • avslöja verbo (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • utveckla verbo
    • utvecklas verbo (utvecklar, utvecklade, utvecklat)
    • vika ut verbo (viker ut, vikte ut, vikt ut)
    • veckla ut verbo (vecklar ut, vecklade ut, vecklat ut)

Conjugaciones de desarrollar:

presente
  1. desarrollo
  2. desarrollas
  3. desarrolla
  4. desarrollamos
  5. desarrolláis
  6. desarrollan
imperfecto
  1. desarrollaba
  2. desarrollabas
  3. desarrollaba
  4. desarrollábamos
  5. desarrollabais
  6. desarrollaban
indefinido
  1. desarrollé
  2. desarrollaste
  3. desarrolló
  4. desarrollamos
  5. desarrollasteis
  6. desarrollaron
fut. de ind.
  1. desarrollaré
  2. desarrollarás
  3. desarrollará
  4. desarrollaremos
  5. desarrollaréis
  6. desarrollarán
condic.
  1. desarrollaría
  2. desarrollarías
  3. desarrollaría
  4. desarrollaríamos
  5. desarrollaríais
  6. desarrollarían
pres. de subj.
  1. que desarrolle
  2. que desarrolles
  3. que desarrolle
  4. que desarrollemos
  5. que desarrolléis
  6. que desarrollen
imp. de subj.
  1. que desarrollara
  2. que desarrollaras
  3. que desarrollara
  4. que desarrolláramos
  5. que desarrollarais
  6. que desarrollaran
miscelánea
  1. ¡desarrolla!
  2. ¡desarrollad!
  3. ¡no desarrolles!
  4. ¡no desarrolléis!
  5. desarrollado
  6. desarrollando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desarrollar [el ~] sustantivo

  1. el desarrollar (civilizar; cultivar)
    civilserad

Translation Matrix for desarrollar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
civilserad civilizar; cultivar; desarrollar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avslöja desarrollar abrir; abrirse; abrirse paso; chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desenmascarar; desertar; destapar; difundir; exhibir; exponer; hacer público; levantar el velo; manifestarse; presentar; revelar; revelarse; revelarse como; sacar en claro; solucionar; traicionar
blomstra dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar florecer; prosperar
byta ut alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
designa armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar crear; diseñar; estilizar; trazar
florera dearrollarse; desarrollar; florecer; prosperar florecer; medrar
förverkliga desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar
förändra alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
gräva upp concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar ahondar; arrancar; desarraigar; desenterrar; desmontar; excavar; exhumar; pescar; profundizar
gräva ut concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar
konstruera armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; crear; diseñar; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear; trazar
realisera desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar
skapa armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar adecentar; amasar; arreglar; concebir; constituir; crear; dar forma; dar masajes; diseñar; extraer; formar; hacer; macerar; masajear; modelar; moldear; proyectar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar
uppfinna armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar apretar; averiguar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; descubrir; detectar; divagar; enterarse; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
utveckla cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando abrirse de golpe; convertirse en; crecer; desarrollarse; evolucionar; explotar; hacer edificable; hacerse mayor; madurar
utvecklas cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar adelantarse; crecer; criarse; hacer adelantos; hacer progresos
veckla ut desarrollar abrirse de golpe; desenrollar
vika ut desarrollar desenrollar
ändra alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar alterar; cambiar; cambiar de velocidad; convertir; enmendar; modificar; reformar; rever; revisar
åstadkomma desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar acumular; acumularse; apilar; causar; componer; confeccionar; ejecutar; ganar; motivar; ocasionar; originar; plasmar; producir; realizar; remendar; reparar

Sinónimos de "desarrollar":


Wiktionary: desarrollar


Cross Translation:
FromToVia
desarrollar utveckla develop — to progress
desarrollar utveckla develop — to create
desarrollar utlägga; förklara verklaren — duidelijk maken
desarrollar utveckla entwickelnallgemein: sich etwas ausdenken, planen
desarrollar förklara; utlägga développerdégager une chose de ce qui l’envelopper.
desarrollar förklara; utlägga expliquerrendre clair.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de desarrollar