Español

Traducciones detalladas de desmentir de español a sueco

desmentir:

desmentir verbo

  1. desmentir (negar)
    förneka
    • förneka verbo (förnekar, förnekade, förnekat)
  2. desmentir (negar; abjurar; contradecir; renegar de)
    inte vilja kännas vid; förneka; bestrida; frånsäga sig ansvaret för; desavuera
    • inte vilja kännas vid verbo (inte vilja kännas vid, inte ville kännas vid, inte velat kännas vid)
    • förneka verbo (förnekar, förnekade, förnekat)
    • bestrida verbo (bestrider, bestred, bestridit)
    • frånsäga sig ansvaret för verbo (frånsäger sig ansvaret för, frånsade sig ansvaret för, frånsagt sig ansvaret för)
    • desavuera verbo (desavuerar, desavuerade, desavuerat)
  3. desmentir (contradecir)
    protestera; tala emot
    • protestera verbo (protesterar, protesterade, protesterat)
    • tala emot verbo (talar emot, talade emot, talat emot)

Conjugaciones de desmentir:

presente
  1. desmiento
  2. desmientes
  3. desmiente
  4. desmentimos
  5. desmentís
  6. desmienten
imperfecto
  1. desmentía
  2. desmentías
  3. desmentía
  4. desmentíamos
  5. desmentíais
  6. desmentían
indefinido
  1. desmentí
  2. desmentiste
  3. desmentió
  4. desmentimos
  5. desmentisteis
  6. desmentieron
fut. de ind.
  1. desmentiré
  2. desmentirás
  3. desmentirá
  4. desmentiremos
  5. desmentiréis
  6. desmentirán
condic.
  1. desmentiría
  2. desmentirías
  3. desmentiría
  4. desmentiríamos
  5. desmentiríais
  6. desmentirían
pres. de subj.
  1. que desmienta
  2. que desmientas
  3. que desmienta
  4. que desmentamos
  5. que desmentáis
  6. que desmientan
imp. de subj.
  1. que desmentiera
  2. que desmentieras
  3. que desmentiera
  4. que desmentiéramos
  5. que desmentierais
  6. que desmentieran
miscelánea
  1. ¡desmiente!
  2. ¡desmentid!
  3. ¡no desmientas!
  4. ¡no desmentáis!
  5. desmentido
  6. desmentiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desmentir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bestrida abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de atacar; batirse; combatir; cuestionar; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
desavuera abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
frånsäga sig ansvaret för abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
förneka abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de abjurar; declinar; denegar; descartar; desconocer; desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
inte vilja kännas vid abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
protestera contradecir; desmentir argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; reclamar; replicar
tala emot contradecir; desmentir

Sinónimos de "desmentir":


Wiktionary: desmentir


Cross Translation:
FromToVia
desmentir motsäga belie — to contradict or show to be false
desmentir dementera dementieren — öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben
desmentir förneka leugnen — Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen
desmentir neka; förneka; neka till leugnen — etwas abstreiten; behaupten, dass etwas nicht zutrifft
desmentir förneka leugnenWeltanschauungen oder Lehren, die allgemein anerkannt sind oder ernsthaft vertreten werden, für nicht existent erklären