Español

Traducciones detalladas de diferenciar de español a sueco

diferenciar:

diferenciar verbo

  1. diferenciar (variar; ser diferente; ser distinto)
    avvika; skilja sig åt; vara olik
    • avvika verbo (avviker, avvek, avvikit)
    • skilja sig åt verbo (skiljer sig åt, skiljde sig åt, skiljt sig åt)
    • vara olik verbo (är olik, var olik, varit olik)
  2. diferenciar (distinguir; diferenciarse)
    differentiera
    • differentiera verbo (differentierar, differentierade, differentierat)
  3. diferenciar (calzar la espuela; adornar; discernir; decorar; destacarse)
    dekorera
    • dekorera verbo (dekorerar, dekorerade, dekorerat)
  4. diferenciar (distinguir; discernir)
    urskilja; hålla isär
    • urskilja verbo (urskiljer, urskiljde, urskiljt)
    • hålla isär verbo (håller isär, höll isär, hållit isär)
  5. diferenciar (mirar; ver; observar; )
    se; uppmärksamma; skåda; bli medveten om; notera
    • se verbo (ser, såg, sett)
    • uppmärksamma verbo (uppmärksammar, uppmärksammade, uppmärksammat)
    • skåda verbo
    • bli medveten om verbo (blir medveten om, blev medveten om, blivit medveten om)
    • notera verbo (noterar, noterade, noterat)
  6. diferenciar (distinguir; desempeñar; percibir; )
    hålla isär
    • hålla isär verbo (håller isär, höll isär, hållit isär)
  7. diferenciar (determinar; distinguir; discernir; )
    dekorera; pynta; pryda
    • dekorera verbo (dekorerar, dekorerade, dekorerat)
    • pynta verbo (pyntar, pyntade, pyntat)
    • pryda verbo (pryder, prydde, prydt)
  8. diferenciar (distinguirse; distinguir; determinar; )
    skilja på varandra

Conjugaciones de diferenciar:

presente
  1. diferencio
  2. diferencias
  3. diferencia
  4. diferenciamos
  5. diferenciáis
  6. diferencian
imperfecto
  1. diferenciaba
  2. diferenciabas
  3. diferenciaba
  4. diferenciábamos
  5. diferenciabais
  6. diferenciaban
indefinido
  1. diferencié
  2. diferenciaste
  3. diferenció
  4. diferenciamos
  5. diferenciasteis
  6. diferenciaron
fut. de ind.
  1. diferenciaré
  2. diferenciarás
  3. diferenciará
  4. diferenciaremos
  5. diferenciaréis
  6. diferenciarán
condic.
  1. diferenciaría
  2. diferenciarías
  3. diferenciaría
  4. diferenciaríamos
  5. diferenciaríais
  6. diferenciarían
pres. de subj.
  1. que diferencie
  2. que diferencies
  3. que diferencie
  4. que diferenciemos
  5. que diferenciéis
  6. que diferencien
imp. de subj.
  1. que diferenciara
  2. que diferenciaras
  3. que diferenciara
  4. que diferenciáramos
  5. que diferenciarais
  6. que diferenciaran
miscelánea
  1. ¡diferencia!
  2. ¡diferenciad!
  3. ¡no diferencies!
  4. ¡no diferenciéis!
  5. diferenciado
  6. diferenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for diferenciar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avvika diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar apartarse; desviarse; desviarse de; diferenciarse; diferir; extenderse; ser diferente; ser distinto
bli medveten om abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; mirar; percatarse de; percibir
dekorera adornar; calzar la espuela; condecorar; decorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse adornar; decorar; galonear; honrar; orlar; ribetear
differentiera diferenciar; diferenciarse; distinguir
hålla isär condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir distanciarse; tomar distancia
notera abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; anotar; apuntar; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; escribir; fijarse en; indexar; inscribir; llamar la atención; poner en papel; poner por escrito; registrar; tomar nota
pryda condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse adornar; dar esplendor; dar realce; dar relieve; decorar; honrar
pynta condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse galonear; orlar; ribetear
se abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
skilja på varandra condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; distinguir; distinguirse
skilja sig åt diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar
skåda abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
uppmärksamma abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; tomar nota
urskilja diferenciar; discernir; distinguir desvincular; dividir; separar; separarse
vara olik diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar

Sinónimos de "diferenciar":


Wiktionary: diferenciar


Cross Translation:
FromToVia
diferenciar särskilja; skiljs åt differentiate — to show or be the distinction
diferenciar särskilja différencierdistinguer par telle ou telle différence.