Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. doler:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de doler de español a sueco

doler:

doler verbo

  1. doler (agraviar; dañar; hacer daño a una persona; )
    såra; kränka
    • såra verbo (sårar, sårade, sårat)
    • kränka verbo (kränker, kränkte, kränkt)
  2. doler (hacer dolor; herir; hacer mal)
    skada; göra illa
    • skada verbo (skadar, skadade, skadat)
    • göra illa verbo (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
  3. doler (perjudicar; herir; afectar; )
    skada
    • skada verbo (skadar, skadade, skadat)
  4. doler (calumniar; hacer daño a una persona; herir; )

Translation Matrix for doler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
göra illa herida
skada avería; calumnia; caída; contra; dañar; daño; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
göra illa doler; hacer dolor; hacer mal; herir afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; quebrantar
kränka agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar hacer mal; ofender
skada afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
slandra afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar
såra agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; ofender; perjudicar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Sinónimos de "doler":

  • menstruar; sangrar; desangrar; escocer

Wiktionary: doler


Cross Translation:
FromToVia
doler ha ont; värka ache — be in pain
doler göra ont hurt — to be painful