Español

Traducciones detalladas de honrar de español a sueco

honrar:

honrar verbo

  1. honrar (ensalzar; alabar; marcar; )
    respektera
    • respektera verbo (respekterar, respekterade, respekterat)
  2. honrar (honorar; rendir homenaje)
    ära; hedra
    • ära verbo (ärar, ärade, ärat)
    • hedra verbo (hedrar, hedrade, hedrat)
  3. honrar
    dekorera; pryda
    • dekorera verbo (dekorerar, dekorerade, dekorerat)
    • pryda verbo (pryder, prydde, prydt)
  4. honrar (homenajear; rendir homenaje)
    vara trogen; vara lojal mot
    • vara trogen verbo (är trogen, var trogen, varit trogen)
    • vara lojal mot verbo (är lojal mot, var lojal mot, varit lojal mot)
  5. honrar (glorificar; marcar; alabar; )
    berömma
    • berömma verbo (berömmer, berömde, berömt)
  6. honrar (reconocer; adoptar; homenajear; rendir homenaje)
    ha en åsikt om
    • ha en åsikt om verbo (har en åsikt om, hade en åsikt om, haft en åsikt om)
  7. honrar (glorificar; alabar; elogiar; rendir homenaje)
    berömma; lovorda; prisa
    • berömma verbo (berömmer, berömde, berömt)
    • lovorda verbo (lovordar, lovordade, lovordat)
    • prisa verbo (prisar, prisade, prisat)
  8. honrar (rendir homenaje; honorar)
    bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne

Conjugaciones de honrar:

presente
  1. honro
  2. honras
  3. honra
  4. honramos
  5. honráis
  6. honran
imperfecto
  1. honraba
  2. honrabas
  3. honraba
  4. honrábamos
  5. honrabais
  6. honraban
indefinido
  1. honré
  2. honraste
  3. honró
  4. honramos
  5. honrasteis
  6. honraron
fut. de ind.
  1. honraré
  2. honrarás
  3. honrará
  4. honraremos
  5. honraréis
  6. honrarán
condic.
  1. honraría
  2. honrarías
  3. honraría
  4. honraríamos
  5. honraríais
  6. honrarían
pres. de subj.
  1. que honre
  2. que honres
  3. que honre
  4. que honremos
  5. que honréis
  6. que honren
imp. de subj.
  1. que honrara
  2. que honraras
  3. que honrara
  4. que honráramos
  5. que honrarais
  6. que honraran
miscelánea
  1. ¡honra!
  2. ¡honrad!
  3. ¡no honres!
  4. ¡no honréis!
  5. honrado
  6. honrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for honrar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ära amor propio; expensas; fama; gastos; gloria; homenaje; honor; honra; orgullo; popularidad; pundonor; reputación; sentimiento de honor
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
berömma alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
bevara någon i tacksamt minne honorar; honrar; rendir homenaje
dekorera honrar adornar; calzar la espuela; condecorar; decorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; galonear; orlar; ribetear
ha en åsikt om adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje
ha någon i ljust minne honorar; honrar; rendir homenaje
hedra honorar; honrar; rendir homenaje honrar y respetar a una persona
lovorda alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
prisa alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje apreciar; calificar; decir al tanteo; estimar; valorar
pryda honrar adornar; condecorar; dar esplendor; dar realce; dar relieve; decorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse
respektera alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
vara lojal mot homenajear; honrar; rendir homenaje
vara trogen homenajear; honrar; rendir homenaje
ära honorar; honrar; rendir homenaje honrar y respetar a una persona; tributar homenaje

Sinónimos de "honrar":


Wiktionary: honrar


Cross Translation:
FromToVia
honrar ära ehren — jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
honrar hedra; ära honorerrendre honneur et respect.

Traducciones relacionadas de honrar