Español

Traducciones detalladas de línea de español a sueco

línea:

línea [la ~] sustantivo

  1. la línea (raya)
    streck; linje; rand
  2. la línea (rayita; arruga)
    linje
  3. la línea (conexión; relación; enlace; )
    samband; band; länk; relation; förhållande; förbindelse
  4. la línea (arruga facial; arruga; rama; )
    rynka
  5. la línea (barra; fila; cola; )
    led; räcka; rad
    • led [-ett] sustantivo
    • räcka [-en] sustantivo
    • rad [-en] sustantivo
  6. la línea (arañazo; raya; trazo)
    streck; penndrag
  7. la línea
    rad
    • rad [-en] sustantivo

Translation Matrix for línea:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
band afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión banda; banda de música; bandas de música; casete; cinta; cinta entintada; cinta magnetofónica; cinta magnética; cintas; cintura; compañía de músicos; condecoración; cordones; correa; cuerdas; fanfarria; ficha desplegable; galón; interdepencia; interrelación; pasamano; relación; unión
förbindelse afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión alianza; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; concordia; conexión; conexión de línea; contacto; empalme; enlace; ensamblaje; fianza; garantía; historia amorosa; interdepencia; interrelación; juntura; liga; nexo; pacto; pluma timonera; procesión; relación; solidaridad; unión
förhållande afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión historia amorosa; parentesco; relación; similitud; vendaje
led barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira fila; orden; serie
linje arruga; línea; raya; rayita alineación; cinta; cordón; paseo en barco; póliza de seguros; tropas de frente; tropas de línea
länk afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión cadena de conexión; contexto; enlace; eslabón; hipervínculo; interdepencia; interrelación; pasador de enganche; relación; toma de corriente; trasmallo; unión; vínculo; vínculo OLE y DDE
penndrag arañazo; línea; raya; trazo plumazo
rad barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira cadenas; columna; continuación; encadenamiento; eslabonamiento; fila; orden; parte siguiente; paseo en barco; sarta; secuencia; serie; series; sucesiones; sucesión
rand línea; raya borde; costado; lateral
relation afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión parentesco; relación; similitud; vendaje
rynka arruga; arruga facial; cordel; cuerda; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; sedal; trazo arruga
räcka barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira contracción; encadenamiento; fila; orden; serie
samband afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión amorío; aventura amorosa; compromiso; conexión; devaneo amoroso; enlace; historia de amor; idilio; parentesco; razón; relación; relación amorosa; romance; similitud; vendaje
streck arañazo; línea; raya; trazo plumazo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
rynka arrugar
räcka alcanzar; bastar; dar; llegar a; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; ser suficiente

Sinónimos de "línea":


Wiktionary: línea


Cross Translation:
FromToVia
línea lina line — rope, cord, or string
línea linje line — path through two or more points, threadlike mark
línea linje; anslutning line — telephone or network connection
línea distributionsled line — connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.
línea linje line — threadlike crease marking the face or the hand; hence, characteristic mark
línea linje line — series or succession of ancestors or descendants of a given person
línea rad line — single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.
línea queue — line of people
línea rad row — line of objects
línea linje; rand stripe — long straight region of a one colour
línea gång time — instance or occurrence
línea bana BahnStrecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
línea linje ligne — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de línea