Español

Traducciones detalladas de llamada de español a sueco

llamada:

llamada [la ~] sustantivo

  1. la llamada (reputación; nombre; apellido; denominación; apariencia)
    anseende; rykte; reputation
  2. la llamada (conversación telefónica; telefonazo)
    telefonsamtal
  3. la llamada (telefonazo)
    ringa
  4. la llamada (llamamiento; convocatoria; convocación)
    kallelse; sammankallande; upprop; inkallelse
  5. la llamada (telefonazo; teléfono)
  6. la llamada (palpitación; latido)
    knackande
  7. la llamada (reclamo; silbato de reclamo)
    rop; fågelsång; lockrop
  8. la llamada (apelación)
    vädjan; dragningskraft; överklagande
  9. la llamada
  10. la llamada
    sökning
  11. la llamada
    samtal
  12. la llamada (convocatoria; llamamiento; convocación)
  13. la llamada (ficha de referencia; volante del médico; referencia)
    referens; referensbrev

Translation Matrix for llamada:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anseende apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación cara; faz; fisonomia; prestigio; reputación; respetabilidad; respeto; rostro
dragningskraft apelación; llamada atractividad; compañero
fågel visla llamada
fågelsång llamada; reclamo; silbato de reclamo canto de los pájaros; canto del pájaro
inkallelse convocación; convocatoria; llamada; llamamiento
kallelse convocación; convocatoria; llamada; llamamiento avisos; circulares; citación; convocatoria; evocación; invocación; llamamiento; vocación
knackande latido; llamada; palpitación tocar
lockrop llamada; reclamo; silbato de reclamo
pliktsamtal convocación; convocatoria; llamada; llamamiento
referens ficha de referencia; llamada; referencia; volante del médico identificador; recomendación; referencia
referensbrev ficha de referencia; llamada; referencia; volante del médico
reputation apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación prestigio; reputación; respeto
ringa llamada; telefonazo
rop llamada; reclamo; silbato de reclamo
rykte apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; habla; habladuría; manutención; noticia inoficial; plática; prestigio; reputación; respeto; rumor
sammankallande convocación; convocatoria; llamada; llamamiento
samtal llamada charla; conversación; discusión; disputa; diálogo; diálogos; mítines; reuniones
sökning llamada búsqueda; expedición; marcha de exploración; registro; viaje de reconocimiento
telefon meddelande llamada; telefonazo; teléfono
telefonsamtal conversación telefónica; llamada; telefonazo llamada telefónica
upprop convocación; convocatoria; llamada; llamamiento anuncio; apelación; comunicado; convocación; informe; invocación; llamamiento; noticia; proclamación
vädjan apelación; llamada
överklagande apelación; llamada apelación; atractividad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ringa arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hacer sonar; hormiguear; llamar; llamar a la puerta; llamar por teléfono; marcar; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; telefonear; tintinear; traquetear; trincar
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
ringa marcar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ringa minúsculo

Sinónimos de "llamada":


Wiktionary: llamada


Cross Translation:
FromToVia
llamada telefonsamtal call — telephone conversation
llamada förbindelse connection — established communications or transportation link
llamada med namnet; vid namn namens — genannt; mit dem Namen
llamada appell AppellMilitär: die geordnete Aufstellung (von Soldaten vor einem Kommandierenden)
llamada samtal; telefonsamtal Anruf — das kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

Traducciones relacionadas de llamada