Resumen


Español

Traducciones detalladas de proceso de español a sueco

proceso:

proceso [el ~] sustantivo

  1. el proceso (juicio; procedimiento; causa; pleito)
    process; rättegång; mål
  2. el proceso (procedimiento)
    procedur; rättsförfarande
  3. el proceso
    process

proceso adj.

  1. proceso (curso)
    runda; rundat

Translation Matrix for proceso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
mål causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso apuesta; blanco; destinación; destino; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objetivo final; objeto; plan; propósito; proveedor de destino; proyecto; saque de portería; saque de valla; valor del objetivo
procedur procedimiento; proceso método; procedimiento
process causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso enjuiciamiento; procesamiento
runda giras; juego; partida; rondas; turno; turnos; viajes circulares; vueltas
rättegång causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso procedimiento judicial
rättsförfarande procedimiento; proceso
- pleito
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
runda curso; proceso abultado; redondo
rundat curso; proceso abultado; redondo

Palabras relacionadas con "proceso":


Sinónimos de "proceso":


Wiktionary: proceso


Cross Translation:
FromToVia
proceso rättegång trial — appearance at judicial court

procesar:

procesar verbo

  1. procesar (condenar; perseguir; proseguir; )
    rannsaka; döma; sitta till doms
    • rannsaka verbo (rannsakar, rannsakade, rannsakat)
    • döma verbo (dömer, dömde, dömt)
    • sitta till doms verbo (sitter till doms, satt till doms, suttit till doms)
  2. procesar (perseguir judicialmente; perseguir)
    fullfölja; åklaga
    • fullfölja verbo (fullföljer, fullföljde, fullföljt)
    • åklaga verbo (åklagar, åklagade, åklagat)
  3. procesar (proseguir; continuar; seguir; )
    fortsätta; ta det längre
    • fortsätta verbo (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • ta det längre verbo (tar det längre, tog det längre, tagit det längre)

Conjugaciones de procesar:

presente
  1. proceso
  2. procesas
  3. procesa
  4. procesamos
  5. procesáis
  6. procesan
imperfecto
  1. procesaba
  2. procesabas
  3. procesaba
  4. procesábamos
  5. procesabais
  6. procesaban
indefinido
  1. procesé
  2. procesaste
  3. procesó
  4. procesamos
  5. procesasteis
  6. procesaron
fut. de ind.
  1. procesaré
  2. procesarás
  3. procesará
  4. procesaremos
  5. procesaréis
  6. procesarán
condic.
  1. procesaría
  2. procesarías
  3. procesaría
  4. procesaríamos
  5. procesaríais
  6. procesarían
pres. de subj.
  1. que procese
  2. que proceses
  3. que procese
  4. que procesemos
  5. que proceséis
  6. que procesen
imp. de subj.
  1. que procesara
  2. que procesaras
  3. que procesara
  4. que procesáramos
  5. que procesarais
  6. que procesaran
miscelánea
  1. ¡procesa!
  2. ¡procesad!
  3. ¡no proceses!
  4. ¡no proceséis!
  5. procesado
  6. procesando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for procesar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
döma condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio condenar; maldecir; sentenciar
fortsätta continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; proseguir; seguir Reanudar; acelerar el paso; alargar; arrear; continuar; dispararse; empujar; hacer más largo; proceder; prolongar; prorrogar; proseguir; reanudar; seguir; seguir haciendo; seguir trabajando; trabajar
fullfölja perseguir; perseguir judicialmente; procesar
rannsaka condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio
sitta till doms condenar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio
ta det längre continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; proseguir; seguir
åklaga perseguir; perseguir judicialmente; procesar

Sinónimos de "procesar":


Wiktionary: procesar


Cross Translation:
FromToVia
procesar utföra abarbeiten — die sequenzielle Durchführung von Programmschritten durch einen Computer

Traducciones relacionadas de proceso