Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir silencio

Traducir silencio de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. silencio:
  2. silenciar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de silencio de español a sueco

silencio:

silencio [el ~] sustantivo

  1. el silencio (tranquilidad; calma; serenidad)
    stillhet; tystnad; ro
  2. el silencio
    vilande
  3. el silencio (secreto; discreción; sigilo)
    hemlighetsfull
  4. el silencio (taciturnidad; calma; hermetismo; retraimiento; carácter cerrado)
    tystnad

Translation Matrix for silencio:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hemlighetsfull discreción; secreto; sigilo; silencio
ro calma; serenidad; silencio; tranquilidad calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
stillhet calma; serenidad; silencio; tranquilidad calma; serenidad
tystnad calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; serenidad; silencio; taciturnidad; tranquilidad calma; paz; serenidad; tranquilidad
vilande silencio dormilón
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ro remar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
hemlighetsfull a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio

Palabras relacionadas con "silencio":

  • silencios

Sinónimos de "silencio":


Wiktionary: silencio

Cross Translation:
FromToVia
• silencio → lugn; ro; stillhet ↔ Ruhe — die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit
• silencio → tystnad ↔ quiet — absence of sound
• silencio → håll tyst; håll käften; tig; håll mun ↔ shut up — imperative: "Shut up!"
• silencio → tystnad ↔ silence — lack of any sound
• silencio → paus ↔ silence — Terme de solfège.

silenciar:

silenciar verbo

  1. silenciar (apagar)
    sätta ned
    • sätta ned verbo (sätter ned, satte ned, satt ned)
  2. silenciar
    hålla tystnad
    • hålla tystnad verbo (håller tystnad, höll tystnad, hållit tystnad)
  3. silenciar (desactivar audio)
    stänga av ljud; stänga av mikrofonen

Conjugaciones de silenciar:

presente
  1. silencio
  2. silencias
  3. silencia
  4. silenciamos
  5. silenciáis
  6. silencian
imperfecto
  1. silenciaba
  2. silenciabas
  3. silenciaba
  4. silenciábamos
  5. silenciabais
  6. silenciaban
indefinido
  1. silencié
  2. silenciaste
  3. silenció
  4. silenciamos
  5. silenciasteis
  6. silenciaron
fut. de ind.
  1. silenciaré
  2. silenciarás
  3. silenciará
  4. silenciaremos
  5. silenciaréis
  6. silenciarán
condic.
  1. silenciaría
  2. silenciarías
  3. silenciaría
  4. silenciaríamos
  5. silenciaríais
  6. silenciarían
pres. de subj.
  1. que silencie
  2. que silencies
  3. que silencie
  4. que silenciemos
  5. que silenciéis
  6. que silencien
imp. de subj.
  1. que silenciara
  2. que silenciaras
  3. que silenciara
  4. que silenciáramos
  5. que silenciarais
  6. que silenciaran
miscelánea
  1. ¡silencia!
  2. ¡silenciad!
  3. ¡no silencies!
  4. ¡no silenciéis!
  5. silenciado
  6. silenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for silenciar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sätta ned rechazar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hålla tystnad silenciar
stänga av ljud desactivar audio; silenciar
stänga av mikrofonen desactivar audio; silenciar
sätta ned apagar; silenciar arrojar; depositar; verter

Sinónimos de "silenciar":


Traducciones relacionadas de silencio







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1295 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos