Francés

Traducciones detalladas de agréable de francés a alemán

agréable:

agréable adj.

  1. agréable (à l'aise; douillet; agréablement; )
  2. agréable (chouette; amusant; drôle; )
  3. agréable (délicieux; plaisant; aimable; )
  4. agréable (bienvenu; opportun)
  5. agréable (bon; plaisant; honnête; )
  6. agréable (confortable; facilement; commode; )
  7. agréable (pas difficile; facile; simple; )
  8. agréable (aimable; sympathique; gentil; )
  9. agréable (confortable; douillet; à l'aise; agréablement; confortablement)
  10. agréable (gaiement; mémorable; sympathique; )
  11. agréable (plaisant; plaisamment; intime; )
  12. agréable (accommodant; intime; intimement; )

Translation Matrix for agréable:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
leicht adroit; agile; agréable; agréablement; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; plaisamment; plaisant; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisé; aisément; appliqué; automatiquement; avec insouciance; badin; commode; commodément; de façon pratique; de soi; facile; facilement; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; libre; ludique; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; pratique; sans contrainte; sans effort; sans peine; sans souci; simple; simplement; tout seul; tranquille; tranquillement; très vite; utile; élémentaire
mühelos adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
toll agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa astucieux; attrayant; chic; colossal; colossalement; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; excellent; exquis; extrême; fabuleux; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; fou; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; lunatique; magnifique; malin; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; sensé; splendide; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
albern adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire bariolé; bébête; bétasse; bête; comme un enfant; d'enfant; d'une façon enfantine; de façon irrationnelle; déraisonnable; en bon enfant; enfantin; ennuyeux; folle; follement; fou; idiot; imprudent; infantile; ingénu; insensé; naïf; naïvement; puéril; puérilement; sans humour; sot; sotte; sottement
amüsant agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa amusant; avec humour; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; gai; gentil; gracieuse; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; rigolo; rigolote; risible; salutaire; sot; sottement; sympa; très agréable; très confortable
angenehm accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec satisfaction; avenant; bon; bonhomme; brave; charmant; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délicieux; empressé; engageant; facile; facilement; familier; gaiement; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; marrant; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; réjouissant; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; à l'aise accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; délié; envoûtant; espiègle; favori; fluet; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mignon; mignonne; mince; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; préféré; ravissant; rigolo; rigolote; salutaire; svelte; sympa; sympathiquement; séduisant; très agréable; très confortable; élancé
anspruchslos adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; frugalement; humble; humblement; libre; léger; légère; maigrement; modeste; modestement; naturel; naturellement; non affecté; ordinaire; petitement; sans affectation; sans apprêt; sans contrainte; sans effort; sans fard; sans peine; sans prétention; sans prétentions; sans recherche; simple; simplement; sobre; sobrement; tout seul; très vite; élémentaire
attent accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
behaglich accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; charmant; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délicieux; engageant; facile; facilement; familier; intime; intimement; marrant; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympa; sympathique; à l'aise commode; confortable
behilflich accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
bei weitem adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; infiniment; largement
bequem agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; commode; complaisant; confortable; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indolent; indulgent; paresseux; souple
bequemlich agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant
bereitwillig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; affable; affablement; avec bienveillance; avec complaisance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; convenable; de bon coeur; de bonne volonté; obligeamment; obligeant; serviable
denkwürdig agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique immense; imposant; mémorable; prodigieusement; énorme
dienstbereit accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
dienstfertig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; d'une manière serviable; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
dumm adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire abrutissant; ahuri; arriéré; attardé; baba; bariolé; bouche bée; bête comme un âne; de façon irrationnelle; demeuré; décontenancé; dégénéré; déraisonnable; déraisonnablement; embêtant; ennuyeux; estomaqué; fade; folle; follement; fou; grossier; idiot; imbécile; impoli; imprudent; insensé; insipide; interdit; mal élevé; maladroit; mat; monotone; mortel; muet; non civilisé; pantois; perplexe; peu doué; peu intelligent; privé de raison; rustre; sans esprit; sans intellect; sans voix; sot; sotte; sottement; stupide; terne; vulgaire; ébahi; ébaubi; éberlué; état obtus
einfach adroit; agile; agréable; agréablement; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; plaisamment; plaisant; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple

Sinónimos de "agréable":


Wiktionary: agréable

agréable
adjective
  1. Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
agréable
adjective
  1. Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend
noun
  1. jüdische Religion: gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat

Cross Translation:
FromToVia
agréable gemütlich gezellig — knus
agréable erfrischend; gemütlich gezellig — sociaal aangenaam
agréable angenehm aangenaam — een positief gevoel oproepend
agréable angenehm pleasant — giving pleasure; pleasing in manner

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de agréable