Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. chronomètre:
  2. chronométrer:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de chronomètre de francés a alemán

chronomètre:

chronomètre [le ~] sustantivo

  1. le chronomètre
    der Zeitmesser

Translation Matrix for chronomètre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Zeitmesser chronomètre

Wiktionary: chronomètre

chronomètre
noun
  1. wörtlich übersetzt: ein Gerät, das die Zeit mißt

Cross Translation:
FromToVia
chronomètre Chronometer chronometer — device for measuring time
chronomètre Stoppuhr stopwatch — timepiece
chronomètre Schaltuhr; Zeitschaltuhr timer — device used to measure time
chronomètre Stoppuhr chronometer — een uurwerk waarop zeer kleine tijdsdelen kunnen worden afgelezen

chronométrer:

chronométrer verbo (chronomètre, chronomètres, chronométrons, chronométrez, )

  1. chronométrer
    die Zeit stoppen; stoppen
    • die Zeit stoppen verbo (stoppe die Zeit, stoppst die Zeit, stoppt die Zeit, stoppte die Zeit, stopptet die Zeit, die Zeit gestoppt)
    • stoppen verbo (stoppe, stoppst, stoppt, stoppte, stopptet, gestoppt)
  2. chronométrer (pointer)
    ausnehmen
    • ausnehmen verbo (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)

Conjugaciones de chronométrer:

Présent
  1. chronomètre
  2. chronomètres
  3. chronomètre
  4. chronométrons
  5. chronométrez
  6. chronomètrent
imparfait
  1. chronométrais
  2. chronométrais
  3. chronométrait
  4. chronométrions
  5. chronométriez
  6. chronométraient
passé simple
  1. chronométrai
  2. chronométras
  3. chronométra
  4. chronométrâmes
  5. chronométrâtes
  6. chronométrèrent
futur simple
  1. chronométrerai
  2. chronométreras
  3. chronométrera
  4. chronométrerons
  5. chronométrerez
  6. chronométreront
subjonctif présent
  1. que je chronomètre
  2. que tu chronomètres
  3. qu'il chronomètre
  4. que nous chronométrions
  5. que vous chronométriez
  6. qu'ils chronomètrent
conditionnel présent
  1. chronométrerais
  2. chronométrerais
  3. chronométrerait
  4. chronométrerions
  5. chronométreriez
  6. chronométreraient
passé composé
  1. ai chronométré
  2. as chronométré
  3. a chronométré
  4. avons chronométré
  5. avez chronométré
  6. ont chronométré
divers
  1. chronomètre!
  2. chronométrez!
  3. chronométrons!
  4. chronométré
  5. chronométrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for chronométrer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausnehmen chronométrer; pointer caquer; couillonner; duper; dépouiller de; dévaliser; enlever; escroquer; exploiter; extraire; leurrer; pressurer; priver de; relever; retirer; rouler; sortir; tirailler; tirer de; tirer profit de; tricher; tromper; vider; évacuer; ôter
die Zeit stoppen chronométrer
stoppen chronométrer arrêter; bloquer; cesser; donner un coup de frein; enrayer; faire arrêter; faire halte; freiner; mettre le hola à; ralentir; s'arrêter; stopper

Wiktionary: chronométrer


Cross Translation:
FromToVia
chronométrer Zeit; nehmen; stoppen; messen time — to measure time