Francés

Traducciones detalladas de fiabilité de francés a alemán

fiabilité:

fiabilité [la ~] sustantivo

  1. la fiabilité (bonne qualité; solidité; fermeté)
    die Beständigkeit; die Stetigkeit; die Tüchtigkeit; die Solidität
  2. la fiabilité (véracité; crédibilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance)
    die Glaubwürdigkeit; die Plausibilität; die Glaubhaftigkeit
  3. la fiabilité (vertu; honneur; sagesse; )
    die Sittsamkeit; die Tugendhaftigkeit; die Rechtschaffenheit
  4. la fiabilité (bonne qualité; durabilité; solidité; stabilité)
    die gute Qualität
  5. la fiabilité (plausibilité; probabilité; crédibilité; vraisemblance; véracité)
    die Zuverlässigkeit; die Glaubwürdigkeit; die Plausibilität; die Glaubhaftigkeit
  6. la fiabilité
    die Zuverlässigkeit

Translation Matrix for fiabilité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beständigkeit bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité caractère inébranlable; cohésion; compacité; consistance; fermeté; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; ténacité; équilibre
Glaubhaftigkeit crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
Glaubwürdigkeit crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
Plausibilität crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
Rechtschaffenheit chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
Sittsamkeit chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu allégresse; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; convenance; courtoisie; distinction; décence; décorum; enjouement; gaieté; grande joie; honneur; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; tenue; étiquette
Solidität bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité cohésion; compacité; consistance; fermeté; immutabilité; minutie; résistance; solidité; stabilité; sérieux; ténacité
Stetigkeit bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité caractère inébranlable; compacité; consistance; fermeté; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; équilibre
Tugendhaftigkeit chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
Tüchtigkeit bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité aptitude; art; bravoure; capacité; compétence; connaissance; connaissances; courage; fait d'être ferme; fermeté; habileté; hardiesse; intrépidité; savoir; savoir-faire; solidité; vaillance; vigueur; énergie
Zuverlässigkeit crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
gute Qualität bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité; stabilité

Sinónimos de "fiabilité":


Wiktionary: fiabilité

fiabilité
noun
  1. Zuverlässigkeit eines wissenschaftlichen Versuchs (im Sinne von gleichbleibenden Ergebnissen bei wiederholten Messungen/Erhebungen - in Abgrenzung zu Validität)

Cross Translation:
FromToVia
fiabilité Zuverlässigkeit reliability — quality of being reliable