Francés

Traducciones detalladas de grognement de francés a alemán

grognement:

grognement [le ~] sustantivo

  1. le grognement
    Grunzen
  2. le grognement (grondement)
    der Pöbel; der Anschnauzer; der Anschnauz
  3. le grognement (grondement)
    Grummen; der Knurren
  4. le grognement (grognements; grondement)
    Knurren
  5. le grognement (lamentation; lamentations; plainte; )
    Gejammer; Lamentieren
  6. le grognement (grognements; plaintes; grondement; lamentations; rouspétance)
    Gejammer; die Klagen; Stöhnen; Gemecker; Geheul; Genörgel; Geschimpfe; die Schimpferei; Geklage

Translation Matrix for grognement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anschnauz grognement; grondement
Anschnauzer grognement; grondement flèche; pique; trait
Geheul grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance clameur; doléances; glapissements; gémissement; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots; vacarme
Gejammer chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance chinoiseries; doléances; embêtements; emmerdement; emmerdes; gémissement; histoires; jérémiades; lamentations; miaulement; pagaille; plainte; plaintes; pleurnicheur; pleurs
Geklage grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance doléances; gémissement; jérémiades; lamentations; plainte; plaintes; pleurs
Gemecker grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance doléances; embêtements; emmerdement; ennuis; histoires; jérémiades; lamentations; plainte; plaintes; ronchonnement
Genörgel grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance batifolage; chinoiseries; doléances; embêtements; emmerdement; emmerdes; folâtrerie; histoires; jérémiades; lamentations; pagaille; plainte; plaintes; querelle; ronchonnement; saletés; tintouin; ébats
Geschimpfe grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance chamaillerie; criailleries; disputes; flèche; histoires; hurlement; hurlements; pique; querelles; ronchonnement; rugissement; trait; vociférations
Grummen grognement; grondement
Grunzen grognement
Klagen grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance doléances; lamentations; plainte; plaintes
Knurren grognement; grognements; grondement grondement
Lamentieren chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
Pöbel grognement; grondement bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
Schimpferei grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance injures; insultes; ronchonnement; rouspétance
Stöhnen grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance doléances; gémissement; jérémiades; lamentations; plainte; plaintes; pleurs

Sinónimos de "grognement":


Wiktionary: grognement


Cross Translation:
FromToVia
grognement Knurren growl — deep threatening sound
grognement Grunzer grunt — A short, snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak
grognement Grunzen oink — sound made by a pig

Traducciones automáticas externas: