Francés

Traducciones detalladas de justice de francés a alemán

justice:

justice [la ~] sustantivo

  1. la justice (droit; équité)
    Recht; die Gerechtigkeit
  2. la justice (juridiction; jurisprudence)
    die Rechtsprechung; die Gerechtigkeit; die Jurisdiktion; die Gerichtsbarkeit
  3. la justice (tribunal; cour; palais de justice; )
    Gericht; der Gerichtshof
  4. la justice (bon sens; équité; raison)
    die Vernünftigkeit; die mit Rede

Translation Matrix for justice:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gerechtigkeit droit; juridiction; jurisprudence; justice; équité droit; droiture; honnêteté; intégrité; raison; sincérité; véracité
Gericht barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; justice; palais de justice; tribunal cour; cour d'appel; cour d'assises; juridiction; mets; plat; pouvoir judiciaire; tribunal; tribunal à jury
Gerichtsbarkeit juridiction; jurisprudence; justice capacité juridique; domaine de droit; juridiction; juridictions; jurisprudence; ressort; territoire d'un juge
Gerichtshof barre; cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; justice; palais de justice; tribunal cour; cour d'appel; cour d'assises; instance judiciaire; juridiction; palais de justice; tribunal
Jurisdiktion juridiction; jurisprudence; justice capacité juridique; juridiction; jurisprudence
Recht droit; justice; équité bien; biens; droit; droit coutumier; possession; privilège; propriété; propriétés; raison
Rechtsprechung juridiction; jurisprudence; justice capacité juridique; juridiction; jurisprudence
Vernünftigkeit bon sens; justice; raison; équité
mit Rede bon sens; justice; raison; équité

Sinónimos de "justice":


Wiktionary: justice

justice
noun
  1. sentiment de donner à chacun ce qu'il mériter, de manière juste respecter tous les droits d’autrui.
justice
noun
  1. rechtsprechende Gewalt
  2. (staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden
  3. Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhalten, was ihr zustehen

Cross Translation:
FromToVia
justice Gerechtigkeit justice — state of being just or fair
justice Gerechtigkeit justice — fairness, especially with regard to punishment
justice Gerechtigkeit rechtvaardigheid — de overeenstemming met bepaalde ethische beginselen

Traducciones relacionadas de justice