Interglot - "nain" traducido de francés a alemán

Resumen

Francés a alemán: más información...

nain:
- Heinzelmännchen; Zwerg; sehr kleiner Mensch; Gnome
- zwerghaft; zwergartig
Wiktionary:
- nain → Zwerg, Wicht, Matz, Gartenzwerg
- nain → Zwerg, Zwergin, zwergenhaft, Zwerg-, Liliputanerin, Liliputaner

Francés

Traducciones detalladas de nain de francés a alemán

le nain (gnome; marmot; lutin; moutard; naine)
Heinzelmännchen; der Zwerg; der sehr kleiner Mensch
- Heinzelmännchen [das ~] sustantivo
- Zwerg [der ~] sustantivo
- sehr kleiner Mensch [der ~] sustantivo
le nain (gnome; lutin)
die Gnome
- Gnome [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Gnome	gnome; lutin; nain
Heinzelmännchen	gnome; lutin; marmot; moutard; nain; naine
Zwerg	gnome; lutin; marmot; moutard; nain; naine	gnome; lutin
sehr kleiner Mensch	gnome; lutin; marmot; moutard; nain; naine
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
zwergartig	lilliputien; nain
zwerghaft	lilliputien; nain

nain

noun

humain d’une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire.
- nain → Zwerg

nain

noun

(umgangssprachlich): kleine Tierart, kleiner Mensch
- Zwerg → nain
Astronomie: ein kleiner Fixstern. der aufgrund seiner Entstehung oder Masseverlustes nur eine geringe Größe hat
- Zwerg → nain
Mythologie: kleines Märchenwesen
- Zwerg → nain
kleine Sagengestalt, die gute Dinge verrichtet
- Wicht → nain
umgangssprachlich, im übertragenen Sinne zu [6]: eine kleinwüchsige Person
- Matz → petite; ti-cul; petit; naine; nain; nabot; nabote; demi-portion
aus Ton oder Kunststoff gefertigte Zwergenfigur, die zu Dekorationszwecken vornehmlich in Gärten aufgestellt wird
- Gartenzwerg → nain; nain de jardin

Cross Translation:

From	To	Via
• nain	→ Zwerg; Zwergin	↔ dwarf — being from folklore, underground dwelling nature spirit
• nain	→ Zwergin; Zwerg	↔ dwarf — small person
• nain	→ zwergenhaft; Zwerg-	↔ dwarf — miniature
• nain	→ Zwergin; Zwerg	↔ midget — derogatory: any short person
• nain	→ Liliputanerin; Liliputaner; Zwergin; Zwerg	↔ midget — person of small stature of adult height less than 4'10"