Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Traducir somnoler

Traducir somnoler de francés a alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. somnoler:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de somnoler de francés a alemán

somnoler:

somnoler verbo (somnole, somnoles, somnolons, somnolez, )

  1. somnoler (s'assoupir; s'endormir)
    einschlafen; einnicken; einschlummern
    • einschlafen verbo (schlafe ein, schläfst ein, schläft ein, schlief ein, schlieft ein, eingeschlafen)
    • einnicken verbo (nicke ein, nickst ein, nickt ein, nickte ein, nicktet ein, eingenickt)
    • einschlummern verbo (schlummere ein, schlummerst ein, schlummert ein, schlummerte ein, schlummertet ein, eingeschlummert)
  2. somnoler (sommeiller; rêvasser; être endormi; faire un somme; faire la sieste)
    dösen; ein Nickerchen machen
    • dösen verbo (döse, döst, döste, döstet, gedöst)
    • ein Nickerchen machen verbo (mache ein Nickerchen, machst ein Nickerchen, macht ein Nickerchen, machte ein Nickerchen, machtet ein Nickerchen, ein Nickerchen gemacht)
  3. somnoler (sommeiller; s'égarer; rêvasser)
    dösen; schlummern; duseln; einNickerchenmachen
    • dösen verbo (döse, döst, döste, döstet, gedöst)
    • schlummern verbo (schlummere, schlummerst, schlummert, schlummerte, schlummertet, geschlummert)
    • duseln verbo (dusele, duselst, duselt, duselte, duseltet, geduselt)
  4. somnoler (être latent; sommeiller; être endormi)
    schlummern; dösen; duseln; ein Nickerchen machen
    • schlummern verbo (schlummere, schlummerst, schlummert, schlummerte, schlummertet, geschlummert)
    • dösen verbo (döse, döst, döste, döstet, gedöst)
    • duseln verbo (dusele, duselst, duselt, duselte, duseltet, geduselt)
    • ein Nickerchen machen verbo (mache ein Nickerchen, machst ein Nickerchen, macht ein Nickerchen, machte ein Nickerchen, machtet ein Nickerchen, ein Nickerchen gemacht)

Conjugaciones de somnoler:

Présent
  1. somnole
  2. somnoles
  3. somnole
  4. somnolons
  5. somnolez
  6. somnolent
imparfait
  1. somnolais
  2. somnolais
  3. somnolait
  4. somnolions
  5. somnoliez
  6. somnolaient
passé simple
  1. somnolai
  2. somnolas
  3. somnola
  4. somnolâmes
  5. somnolâtes
  6. somnolèrent
futur simple
  1. somnolerai
  2. somnoleras
  3. somnolera
  4. somnolerons
  5. somnolerez
  6. somnoleront
subjonctif présent
  1. que je somnole
  2. que tu somnoles
  3. qu'il somnole
  4. que nous somnolions
  5. que vous somnoliez
  6. qu'ils somnolent
conditionnel présent
  1. somnolerais
  2. somnolerais
  3. somnolerait
  4. somnolerions
  5. somnoleriez
  6. somnoleraient
passé composé
  1. ai somnolé
  2. as somnolé
  3. a somnolé
  4. avons somnolé
  5. avez somnolé
  6. ont somnolé
divers
  1. somnole!
  2. somnolez!
  3. somnolons!
  5. somnolé
  6. somnolant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for somnoler:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
duseln rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
dösen faire la sieste; faire un somme; rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent faire la sieste; faire un somme
ein Nickerchen machen faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
einNickerchenmachen rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler faire la sieste; faire un somme
einnicken s'assoupir; s'endormir; somnoler baisser; couler; diminuer; décroître; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber
einschlafen s'assoupir; s'endormir; somnoler baisser; couler; crever; diminuer; décroître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'affaisser; s'effoncer; s'endormir; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber; trépasser
einschlummern s'assoupir; s'endormir; somnoler baisser; couler; crever; diminuer; décroître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'affaisser; s'effoncer; s'endormir; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber; trépasser
schlummern rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent dormir; faire la sieste; faire un somme; marcher à pas de loup; pioncer; roupiller; se coucher; se couler; se faufiler; se glisser

Sinónimos de "somnoler":


Wiktionary: somnoler

somnoler
verb
  1. sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden
Cross Translation:
FromToVia
• somnoler → duseln ↔ doezelen — lichtjes slapen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0407 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos