Francés

Traducciones detalladas de subdiviser de francés a alemán

subdiviser:

subdiviser verbo (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, )

  1. subdiviser
    unterverteilen; unterteilen; verteilen; gliedern; aufgliedern
    • unterteilen verbo (unterteile, unterteilst, unterteilt, unterteilte, unterteiltet, unterteilt)
    • verteilen verbo (verteile, verteilst, verteilt, verteilte, verteiltet, verteilt)
    • gliedern verbo (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)
    • aufgliedern verbo (gliedere auf, gliederst auf, gliedert auf, gliederte auf, gliedertet auf, aufgegliedert)
  2. subdiviser (dissocier; diviser; répartir; séparer; fendre)
    teilen; aufteilen; scheiden; dividieren; trennen; gliedern; aufgliedern
    • teilen verbo (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
    • aufteilen verbo (teile auf, teilst auf, teilt auf, teilte auf, teiltet auf, aufgeteilt)
    • scheiden verbo (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • dividieren verbo (dividiere, dividierst, dividiert, dividierte, dividiertet, dividiert)
    • trennen verbo (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • gliedern verbo (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)
    • aufgliedern verbo (gliedere auf, gliederst auf, gliedert auf, gliederte auf, gliedertet auf, aufgegliedert)
  3. subdiviser (s'en aller; partir; abandonner; )
    verlassen; wegfahren; abreisen; seineZelteabbrechen; aufbrechen; wegreisen; fortreisen
    • verlassen verbo (verlasse, verläßt, verließ, verließt, verlassen)
    • wegfahren verbo (fahre weg, fährst weg, fährt weg, fuhr weg, fuhret weg, weggefahren)
    • abreisen verbo (reise ab, reisst ab, reist ab, reiste ab, reistet ab, abgereist)
    • seineZelteabbrechen verbo (breche meine Zelt ab, brichst deine Zelt ab, bricht seine Zelt ab, brach seine zelt ab, bracht unsere Zelt ab, abgebrochen)
    • aufbrechen verbo (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • wegreisen verbo (reise weg, reisest weg, reist weg, reiste weg, reistet weg, weggereist)
    • fortreisen verbo (riese fort, reist fort, reiste fort, reistet fort, fortgereist)
  4. subdiviser (avoir de l'acide gastrique; supprimer; se désagréger)

Conjugaciones de subdiviser:

Présent
  1. subdivise
  2. subdivises
  3. subdivise
  4. subdivisons
  5. subdivisez
  6. subdivisent
imparfait
  1. subdivisais
  2. subdivisais
  3. subdivisait
  4. subdivisions
  5. subdivisiez
  6. subdivisaient
passé simple
  1. subdivisai
  2. subdivisas
  3. subdivisa
  4. subdivisâmes
  5. subdivisâtes
  6. subdivisèrent
futur simple
  1. subdiviserai
  2. subdiviseras
  3. subdivisera
  4. subdiviserons
  5. subdiviserez
  6. subdiviseront
subjonctif présent
  1. que je subdivise
  2. que tu subdivises
  3. qu'il subdivise
  4. que nous subdivisions
  5. que vous subdivisiez
  6. qu'ils subdivisent
conditionnel présent
  1. subdiviserais
  2. subdiviserais
  3. subdiviserait
  4. subdiviserions
  5. subdiviseriez
  6. subdiviseraient
passé composé
  1. ai subdivisé
  2. as subdivisé
  3. a subdivisé
  4. avons subdivisé
  5. avez subdivisé
  6. ont subdivisé
divers
  1. subdivise!
  2. subdivisez!
  3. subdivisons!
  4. subdivisé
  5. subdivisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for subdiviser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abreisen appareillage; décollage; démarrage; départ
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Sodbrennen haben avoir de l'acide gastrique; se désagréger; subdiviser; supprimer
abreisen abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'envoler; s'éloigner
aufbrechen abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser abîmer; bondir; bousiller; briser; casser; craquer; craqueter; dresser; déchirer; décoder; décoller; démolir; détacher; enfoncer; esquinter; fendre; forcer; fracasser; fracturer; fêler; monter; ouvrir brusquement; partir; prendre de la hauteur; quitter; rompre; s'en aller; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; squattériser; tarauder; violer domestic; écarter; éclater; élever
aufgliedern dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer
aufteilen dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer dissoudre; décoder; décomposer; défaire; démolir; démonter; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir brusquement; se décomposer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
dividieren dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer
fortreisen abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'envoler; s'éloigner
gliedern dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer arranger; classer; coupler; enchaîner; indexer; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
scheiden dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer briser; cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; divorcer; découpler; démêler; dénouer; déroger; détacher; fissionner; interrompre; rompre; se séparer; séparer; transgresser
seineZelteabbrechen abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser
teilen dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer cisailler; couper; couper en deux; dedoubler; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; entrecouper; faire circuler; fendre; fractionner; partager; répandre; répartir; résoudre; trancher; éparpiller
trennen dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer annuler; briser; cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; dissoudre; diviser; divorcer; débrouiller; déchiffrer; décomposer; déconnecter; décortiquer; découpler; décrypter; défaire; dégager; démolir; démonter; démêler; dénouer; dérober; déroger; désépingler; détacher; explorer; fissionner; interrompre; isoler; libérer; ouvrir; rompre; se décomposer; se séparer; séparer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; transgresser
unterteilen subdiviser
unterverteilen subdiviser
verlassen abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser abandonner; prendre soin; prendre soin de; quitter
verteilen subdiviser allouer; diffuser; disperser; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; procurer; propager; rationner; remettre; régaler; répandre; répartir; servir; verser; épandre; éparpiller; étaler; étendre
wegfahren abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser contraster; décamper; embarquer; faire bagage; partir; partir en moto; partir en voiture; partir en vélo; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'envoler; s'éloigner
wegreisen abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; subdiviser embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'envoler; s'éloigner
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
verlassen délaissé; dépeuplé; désert; isolé; mort; seul; solitaire; solitairement; à l'abandon

Sinónimos de "subdiviser":


Traducciones automáticas externas: