Resumen
Francés a alemán: más información...
- tomber en morceaux:
-
Wiktionary:
- tomber en morceaux → auseinanderfallen
Francés
Traducciones detalladas de tomber en morceaux de francés a alemán
tomber en morceaux:
-
tomber en morceaux (dissoudre; démonter; démolir; tomber en ruine; décomposer; se décomposer; défaire; tomber en décadence)
trennen; auseinanderfallen; auflösen; zerfallen; zersetzen; lösen; spalten; zerlegen; aufteilen; herauslösen-
auseinanderfallen verbo (falle auseinander, fällst auseinander, fällt auseinander, fiel auseinander, fielt auseinander, auseinandergefallen)
-
zersetzen verbo
-
tomber en morceaux (tomber en pièces; casser; se briser)
-
tomber en morceaux (s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en ruine)
zusammenbrechen; zu Grunde gehen-
zusammenbrechen verbo (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
-
zu Grunde gehen verbo
-
-
tomber en morceaux (se briser; se casser; rompre; tomber en pièces)
zerbrechen; kaputt gehen; entzwei gehen-
kaputt gehen verbo
-
entzwei gehen verbo (gehe entzwei, gehst entzwei, geht entzwei, ging entzwei, ginget entzwei, entzwei gegangen)
Translation Matrix for tomber en morceaux:
Wiktionary: tomber en morceaux
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tomber en morceaux | → auseinanderfallen | ↔ fall apart — intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state |
Traducciones automáticas externas: