Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. dernier:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for dernier:
    • latter


Francés

Traducciones detalladas de dernier de francés a inglés

dernier:

dernier adj.

  1. dernier (ex-; passé; précédent; )
    former; late
    – (used especially of persons) of the immediate past 1
    • former adj.
      • the former president1
    • late adj.
      • our late President is still very active1
  2. dernier (avancé; ultime; nouveau)
  3. dernier (passé)
  4. dernier (dernière; final)
    last; hindmost; final; closing

dernier [le ~] sustantivo

  1. le dernier (précédant)
    the previous; the last
  2. le dernier (dernière)
    the last
    • last [the ~] sustantivo
  3. le dernier (celui qui ferme la liste; dernière)
    the latest; the last comer

Translation Matrix for dernier:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
closing barrage; clôture; fermeture; fermoir; verrouillage
final bout; fin; finale
last dernier; dernière; précédant dernier-né; derniers; forme; le plus jeune; taille
last comer celui qui ferme la liste; dernier; dernière
latest celui qui ferme la liste; dernier; dernière
past passé
previous dernier; précédant
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
last rester
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
advanced avancé; dernier; nouveau; ultime avancé; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; progressif; progressiste; progressivement
closing dernier; dernière; final
earlier ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
ex ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
final dernier; dernière; final absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; concluant; d'une façon décidée; décidé; décisif; décisivement; définitif; définitivement; déterminant; en fin de compte; enfin; ferme; final; finalement; fixe; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irrévocable; permanent; pertinemment; pertinent; positivement; pour de bon; pour toujours; prépondérant; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; terminal; ultime; établi
former ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
hi-tech avancé; dernier; nouveau; ultime
hindmost dernier; dernière; final
late ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
latest avancé; dernier; nouveau; ultime le plus récent; tout neuf; tout nouveau
modern avancé; dernier; nouveau; ultime actuel; au goût du jour; contemporain; d'actualité; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; récent; à la page
one-time ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
past ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
previous ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent ancien; antérieur; d'avant; passé; précédent
retired ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent en retraite; à la retraite
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
before ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent anciennement; antérieurement; au commencement; au préalable; auparavant; autrefois; avant; avant de; avant que; c'est pourquoi; d'abord; d'avance; dans le temps; devant; en avant; en premier lieu; en présence de; en tête; en échange; il y a; jadis; par-devant; plus tôt; pour cela; préalablement; précédemment; sur le devant; voilà; à cet effet; à l'avance; à l'avant; à l'entrée; à la place
formerly ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
at an earlier date ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
earlier anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
in former times ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
last dernier; dernière; final; passé ancien; antérieur; d'avant; dernier nommé; dernièrement; passé; précédent
late décédé; tard; tardif; tardive; tardivement
of this month dernier; passé
the latest avancé; dernier; nouveau; ultime
very newest avancé; dernier; nouveau; ultime

Sinónimos de "dernier":


Wiktionary: dernier

dernier
adjective
  1. Dans un ensemble trié, l’élément qui arrive après tous les autres.
  2. Ultime, qui est après tous les autres, ou après lequel il n’y en a pas d’autre.
  3. Le plus récent.
noun
  1. Celui qui arrive après tous les autres
  2. Ce dernier, celui-ci
dernier
adjective
  1. Final
  2. Most recent
  3. last; ultimate
  4. of a period of time: having just gone by
  5. last or final in a series

Cross Translation:
FromToVia
dernier last; latest laatst — overtreffende trap van laat
dernier last letzte — in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend
dernier utter äußerstsehr, im höchsten/allerhöchsten/außerordentlichen Maße

User Translations:
Word Translation Votes
dernier latter 9

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de dernier