Francés

Traducciones detalladas de emmerdeur de francés a inglés

emmerdeur:

emmerdeur [le ~] sustantivo

  1. l'emmerdeur (casse-pieds; casse-cul; rabâcheur; radoteur)
    the yellowbelly; the bugger
    the nag
    – someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault 1
    • nag [the ~] sustantivo
    the pain in the ass
    – something or someone that causes trouble; a source of unhappiness 1
    the creep
    – someone unpleasantly strange or eccentric 1
    • creep [the ~] sustantivo
    the bore
    – a person who evokes boredom 1
    • bore [the ~] sustantivo
    the pain in the neck
    – a bothersome annoying person 1
  2. l'emmerdeur (chicaneur)
    the hair-splitter
  3. l'emmerdeur (connard; casse-cul; con; )
    the creep; the wretch; the nasty piece of work; the wretched fellow; the pain in the ass; the pain in the neck; the scoundrel; the rotter
  4. l'emmerdeur (coquin; misérable; charogne; )
    the wretch; the villain; the bastard; the scoundrel; the pain in the neck; the rotter; the nasty piece of work; the wretched fellow; the louse
  5. l'emmerdeur (propre à rien; con; fainéant; )
    the slacker; the good-for-nothing; the yellowbelly; the slowpoke; the loiterer; the lazybones; the sluggard; the snail; the slowcoach; the wretch; the wretched fellow
  6. l'emmerdeur (radoteur; raseur; emmerdeuse; radoteuse)
    the twaddler; the gasbag; the windbag; the gossip
  7. l'emmerdeur (connard; casse-couilles; casse-cul; radoteur)
    the slobberer; the slaverer

Translation Matrix for emmerdeur:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bastard canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type andouille; bandit; brigand; bâtard; canaille; chien; con; conasse; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; enculé; enfant illégitime; enfoiré; fils de garce; fripon; fripouille; garnement; gredin; idiot; jeune délinquant; lourdaud; malfrat; mauvais garnement; mufle; méchant; polisson; polissonne; raté; sacripant; salaud; saligaud; salop; salopard; scélérat; truand; vache; vaurien; voyou
bore casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur calibre; casse-pieds; diamètre; gêneur; gêneuse; importun; importune; ligne diamétrale
bugger casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
creep canaille; casse-cul; casse-pieds; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; rabâcheur; radoteur; triste sire affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
gasbag emmerdeur; emmerdeuse; radoteur; radoteuse; raseur charlatan
good-for-nothing bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien bon à rien
gossip emmerdeur; emmerdeuse; radoteur; radoteuse; raseur babillage; bavard; bavardage; bavardages; bavardeur; blasphème; brin de causette; calomniatrice; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causettes; causeur; clabaudage; commère; commérage; commérages; concierge; diffamateur; diffamation; discours diffamatoire; jacasseur; moulin à paroles; médisance; papotage; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; racontar; racontars; radotages; radoteur; ragot; ragots; rumeur; son; voix
hair-splitter chicaneur; emmerdeur
lazybones bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
loiterer bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien fainéant; fêtard; lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
louse canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type con; connaud; couillon; enculé; enfoiré; pou; salaud; saligaud
nag casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
nasty piece of work canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire casse-cul; connard; coquin
pain in the ass canaille; casse-cul; casse-pieds; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; rabâcheur; radoteur; triste sire
pain in the neck canaille; casse-cul; casse-pieds; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; rabâcheur; radoteur; sale type; triste sire casse-pieds; con; connaud; couillon; enculé; enfoiré; gêneur; gêneuse; importun; importune; salaud; saligaud
pest casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
rotter canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire casse-cul; con; connard; connaud; coquin; couillon; enculé; enfoiré; salaud; saligaud
scoundrel canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire animal; bandit; blanc-bec; brigand; canaille; casse-cul; chien; cochon; con; conasse; connard; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; enculé; enfoiré; espiègle; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; galopin; gamin; garnement; gredin; idiot; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; misérable; mufle; méchant; polisson; polissonne; raté; sacripant; salaud; saligaud; salop; salopard; scélérat; truand; vache; vaurien; vilain type; voyou
slacker bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux; tire-au-flanc; traînard
slaverer casse-couilles; casse-cul; connard; emmerdeur; radoteur
slobberer casse-couilles; casse-cul; connard; emmerdeur; radoteur
slowcoach bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; lambin; lambine; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; retardataire; tire-au-flanc; traînard; traînarde
slowpoke bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
sluggard bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
snail bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien escargot; lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
twaddler emmerdeur; emmerdeuse; radoteur; radoteuse; raseur bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
villain canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; traître; traîtresse; truand; vaurien; voyou
windbag emmerdeur; emmerdeuse; radoteur; radoteuse; raseur blagueur; bluffeur; charlatan; fanfaron; tonneau creux; vantard
wretch bon à rien; canaille; casse-cul; charogne; cloche; con; connard; coquin; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien; pus; sale type; triste sire casse-cul; clochard; connard; coquin; malheureux; mendiant; pauvre diable; pauvre type
wretched fellow bon à rien; canaille; casse-cul; charogne; cloche; con; connard; coquin; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien; pus; sale type; triste sire casse-cul; connard; coquin
yellowbelly bon à rien; casse-cul; casse-pieds; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien; rabâcheur; radoteur
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bore embêter; ennuyer; forer; mettre en forage; percer; perforer
creep ramper
gossip calomnier; dire du mal sur; déniger; médire
nag agacer; assommer; asticoter; avoir quelque chose sur le coeur; barber; casser les pieds; chicaner; contrarier; enquiquiner; geindre; gêner; harceler; irriter; rabâcher; raser; se chicaner; se lamenter de; se plaindre; taquiner
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
good-for-nothing inutile

Wiktionary: emmerdeur

emmerdeur
noun
  1. vulg|fr injur|fr populaire|fr personne emmerdante, c'est-à-dire qui importune, qui ennuie, qui énerve les autres.
emmerdeur
noun
  1. someone or something that is annoying or frustrating
  2. something that causes discomfort
  3. an annoying person

Traducciones automáticas externas: