Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir fêler

Traducir fêler de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. fêler:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de fêler de francés a inglés

fêler:

fêler verbo (fêle, fêles, fêlons, fêlez, )

  1. fêler (fendre; déchirer)
    to tear; to tear out
    • tear verbo (tears, tore, tearing)
    • tear out verbo (tears out, tore out, tearing out)
  2. fêler (mettre en lambeaux; arracher; déchirer; )
    to tear up; to tear to pieces
    • tear up verbo (tears up, tore up, tearing up)
    • tear to pieces verbo (tears to pieces, tore to pieces, tearing to pieces)
  3. fêler (déchirer; fendre)
    rip open; to tear open; to tear
  4. fêler (faire un bruit de craquement; craquer)
    to crack
    • crack verbo (cracks, cracked, cracking)

Conjugaciones de fêler:

Présent
  1. fêle
  2. fêles
  3. fêle
  4. fêlons
  5. fêlez
  6. fêlent
imparfait
  1. fêlais
  2. fêlais
  3. fêlait
  4. fêlions
  5. fêliez
  6. fêlaient
passé simple
  1. fêlai
  2. fêlas
  3. fêla
  4. fêlâmes
  5. fêlâtes
  6. fêlèrent
futur simple
  1. fêlerai
  2. fêleras
  3. fêlera
  4. fêlerons
  5. fêlerez
  6. fêleront
subjonctif présent
  1. que je fêle
  2. que tu fêles
  3. qu'il fêle
  4. que nous fêlions
  5. que vous fêliez
  6. qu'ils fêlent
conditionnel présent
  1. fêlerais
  2. fêlerais
  3. fêlerait
  4. fêlerions
  5. fêleriez
  6. fêleraient
passé composé
  1. ai fêlé
  2. as fêlé
  3. a fêlé
  4. avons fêlé
  5. avez fêlé
  6. ont fêlé
divers
  1. fêle!
  2. fêlez!
  3. fêlons!
  5. fêlé
  6. fêlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fêler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
crack as; brisure; broyement; champion; coryphée; crac; crack; crevasse; déflagration; détonation; entrebâillement; explosion; fente; fissure; fêlure; gerçure; rupture
tear accroc; déchirure; décousure; fringale; partie décousue
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
crack craquer; faire un bruit de craquement; fêler briser; casser; cliver; craquer; craqueter; dissocier; décoder; détacher; détoner; enfoncer; exploser; faire claquer; fendre; fissurer; forcer; fracturer; gronder; hacher; ouvrir brusquement; rompre; scinder; se fendiller; se fendre; squattériser; séparer; tonner; violer domestic; écarter; éclater; éclater en morceaux
rip open déchirer; fendre; fêler
tear déchirer; fendre; fêler accentuer; accroître; appuyer sur; déchiqueter; déchirer; dévorer; faire ressortir; insister; lacérer; larmoyer; marteler; mettre l'accent sur; pleurer; pleurnicher; souligner
tear open déchirer; fendre; fêler décoder; détacher; enfoncer; forcer; fracturer; ouvrir brusquement; écarter
tear out déchirer; fendre; fêler arracher; déchirer
tear to pieces arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher arracher; déchirer; lacérer
tear up arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher arracher; déchirer

Sinónimos de "fêler":


Wiktionary: fêler

fêler
verb
  1. fendre un vase, un cristal, un verre, un métal, etc., de telle sorte que les pièces en demeurer encore joindre l’une avec l’autre.
Cross Translation:
FromToVia
• fêler → crack ↔ springen — von Glas, Eis, Stein usw.: plötzlich Risse (Sprünge) bekommen

Traducciones relacionadas de fêler







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0367 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos