Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. matraque:
  2. matraquer:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de matraque de francés a inglés

matraque:

matraque [la ~] sustantivo

  1. la matraque
    the baton
    • baton [the ~] sustantivo
  2. la matraque
    the bludgeon; the club
    the baton
    – a short stout club used primarily by policemen 1
    • baton [the ~] sustantivo
  3. la matraque
    the baton; the truncheon; the rubber stick

Translation Matrix for matraque:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
baton matraque baguette; barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle
bludgeon matraque casse-tête
club matraque amicale; association; barre; barreau; bâton; cercle; club; crosse de golf; guilde; guilde de métier; lingot; rai; rayon; société; tringle; union des artisans
rubber stick matraque
truncheon matraque barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
baton gourdin; knout; trique

Sinónimos de "matraque":


Wiktionary: matraque

matraque
noun
  1. bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique.
matraque
noun
  1. short heavy club

matraquer:

matraquer verbo (matraque, matraques, matraquons, matraquez, )

  1. matraquer (tabasser; rouer de coups)
    to thwack; to drub
    • thwack verbo (thwacks, thwacked, thwacking)
    • drub verbo (drubs, drubbed, drubbing)
    to cudgel
    – strike with a cudgel 1
    • cudgel verbo (cudgels, cudgeled, cudgeling)
    to wallop
    – hit hard 1
    • wallop verbo (wallops, walloped, walloping)

Conjugaciones de matraquer:

Présent
  1. matraque
  2. matraques
  3. matraque
  4. matraquons
  5. matraquez
  6. matraquent
imparfait
  1. matraquais
  2. matraquais
  3. matraquait
  4. matraquions
  5. matraquiez
  6. matraquaient
passé simple
  1. matraquai
  2. matraquas
  3. matraqua
  4. matraquâmes
  5. matraquâtes
  6. matraquèrent
futur simple
  1. matraquerai
  2. matraqueras
  3. matraquera
  4. matraquerons
  5. matraquerez
  6. matraqueront
subjonctif présent
  1. que je matraque
  2. que tu matraques
  3. qu'il matraque
  4. que nous matraquions
  5. que vous matraquiez
  6. qu'ils matraquent
conditionnel présent
  1. matraquerais
  2. matraquerais
  3. matraquerait
  4. matraquerions
  5. matraqueriez
  6. matraqueraient
passé composé
  1. ai matraqué
  2. as matraqué
  3. a matraqué
  4. avons matraqué
  5. avez matraqué
  6. ont matraqué
divers
  1. matraque!
  2. matraquez!
  3. matraquons!
  4. matraqué
  5. matraquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for matraquer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cudgel gourdin; knout; trique
wallop baffe; beigne; chataîgne; claque; coup; coup dur; gifle; gnon; heurt; marron; pain; petit coup; torgnole
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cudgel matraquer; rouer de coups; tabasser donner une raclée; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser
drub matraquer; rouer de coups; tabasser amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller
thwack matraquer; rouer de coups; tabasser
wallop matraquer; rouer de coups; tabasser donner une raclée; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser

Sinónimos de "matraquer":


Wiktionary: matraquer

matraquer
verb
  1. Frapper avec une matraque, bâtonner.
    • matraquerclub
matraquer
verb
  1. to club, hit with a bludgeon