Francés

Traducciones detalladas de rattraper de francés a inglés

rattraper:

rattraper verbo (rattrape, rattrapes, rattrapons, rattrapez, )

  1. rattraper (rejoindre; récupérer)
    to catch up; catch up with; to gain; to run in
  2. rattraper (passer devant; passer; dépasser; rejoindre; doubler)
    to pass; to overtake; to move past; to ride past; to sail past
    • pass verbo (passes, passed, passing)
    • overtake verbo (overtakes, overtook, overtaking)
    • move past verbo (moves past, moved past, moving past)
    • ride past verbo (rides past, rode past, riding past)
    • sail past verbo (sails past, sailed past, sailing past)
  3. rattraper
    to catch up; to draw level; get abreast of
  4. rattraper

Conjugaciones de rattraper:

Présent
  1. rattrape
  2. rattrapes
  3. rattrape
  4. rattrapons
  5. rattrapez
  6. rattrapent
imparfait
  1. rattrapais
  2. rattrapais
  3. rattrapait
  4. rattrapions
  5. rattrapiez
  6. rattrapaient
passé simple
  1. rattrapai
  2. rattrapas
  3. rattrapa
  4. rattrapâmes
  5. rattrapâtes
  6. rattrapèrent
futur simple
  1. rattraperai
  2. rattraperas
  3. rattrapera
  4. rattraperons
  5. rattraperez
  6. rattraperont
subjonctif présent
  1. que je rattrape
  2. que tu rattrapes
  3. qu'il rattrape
  4. que nous rattrapions
  5. que vous rattrapiez
  6. qu'ils rattrapent
conditionnel présent
  1. rattraperais
  2. rattraperais
  3. rattraperait
  4. rattraperions
  5. rattraperiez
  6. rattraperaient
passé composé
  1. ai rattrapé
  2. as rattrapé
  3. a rattrapé
  4. avons rattrapé
  5. avez rattrapé
  6. ont rattrapé
divers
  1. rattrape!
  2. rattrapez!
  3. rattrapons!
  4. rattrapé
  5. rattrapant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rattraper:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gain achat; acquisition; avantage; bénéfice; emplette; gain; productivité; profit; rendement
pass billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; certificat de libération; col; laissez-passez; passeport; permis; permission; ticket; ticket d'entrée; titre de démobilisation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
catch up rattraper; rejoindre; récupérer
catch up with rattraper; rejoindre; récupérer
come up alongside with rattraper
draw level rattraper
gain rattraper; rejoindre; récupérer acquérir; apprendre; atteindre; gagner; gagner en poids; obtenir; parvenir à; percevoir; prendre communication; prendre connaissance; prendre des kilos; recevoir; recevoir communication; réaliser; s'alourdir; s'instruire; se mettre au courant; toucher
get abreast of rattraper
move past doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre
overtake doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre doubler; passer; passer en bateau
pass doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre aborder; aboutir; aboutir à; advenir; aller; aller voir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; donner; déléguer; déposer; expirer; faire circuler; finir; fréquenter; livrer; offrir; partir; parvenir; parvenir à; passer; passer le temps; passer quelque chose à quelqu'un; passer voir; porter; prendre fin; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; rendre visite; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se présenter; se rendre à; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; terminer; tomber dans; transmettre; étendre; être reçu à
ride past doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre
run in rattraper; rejoindre; récupérer
sail past doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre doubler; passer; passer en bateau

Sinónimos de "rattraper":


Wiktionary: rattraper

rattraper rattraper
verb
  1. reach a point

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de rattraper