Francés

Traducciones detalladas de s'attacher de francés a inglés

s'attacher:

s'attacher verbo

  1. s'attacher (coller; attacher; engluer; fixer; rattacher)
    to glue together; to glue; to suture; to attach; to affix; to paste on; to paste together; to paste in
    • glue together verbo (glues together, glued together, glueing together)
    • glue verbo (glues, glued, glueing)
    • suture verbo (sutures, sutured, suturing)
    • attach verbo (attaches, attached, attaching)
    • affix verbo (affixs, affixed, affixing)
    • paste on verbo (pastes on, pasted on, pasting on)
    • paste together verbo (pastes together, pasted together, pasting together)
    • paste in verbo (pastes in, pasted in, pasting in)
  2. s'attacher (prendre racine; être enraciné; s'enraciner)
    to root; to be rooted; to take root
    • root verbo (roots, rooted, rooting)
    • be rooted verbo (is rooted, being rooted)
    • take root verbo (takes root, took root, taking root)
  3. s'attacher (se coller; attacher; coller; )
    to stick; to stick together; to glue together; to patch; to glue
    • stick verbo (sticks, sticked, sticking)
    • stick together verbo (sticks together, stuck together, sticking together)
    • glue together verbo (glues together, glued together, glueing together)
    • patch verbo (patches, patched, patching)
    • glue verbo (glues, glued, glueing)
  4. s'attacher (s'appliquer; se consacrer; s'employer)

Translation Matrix for s'attacher:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
glue adhésif; agglutinant; colle; pâte adhésive
root racine
stick barre; barreau; branche; brin; bâton; crosse de hockey; gourdin; knout; levier de changement de vitesses; lingot; phylum; pique-feu; rai; rameau; ramification; rayon; ringard; scion; taillis; tige; tisonnier; tringle; trique; tronc; verge
suture attachement; piqûre; suture
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
affix attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher agrafer; attacher; attacher à qc; coller; coudre; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; suturer; timbrer
attach attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher adjoindre; agrafer; assembler; associer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; caler; coller; connecter; coudre; enchaîner; fixer; installer; joindre; lier; lier ensemble; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; relier; renforcer; suturer; timbrer; unir
be rooted prendre racine; s'attacher; s'enraciner; être enraciné
do one's best s'appliquer; s'attacher; s'employer; se consacrer
glue adhérer; attacher; coller; engluer; fixer; ne pas décoller; plaquer; rattacher; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
glue together adhérer; attacher; coller; engluer; fixer; ne pas décoller; plaquer; rattacher; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
paste in attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher coller
paste on attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
paste together attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher coller
patch adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller adapter; adhérer; ajuster; attacher; coller; engluer; mettre au point; raccommoder; rapiécer; réparer
root prendre racine; s'attacher; s'enraciner; être enraciné attraper; barboter; chiper; fouiller; fouir; piquer; prendre; rechercher en fouillant; souffler
stick adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; attraper; avoir des difficultés; barboter; chiper; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; hésiter; pendre; piquer; piétiner; plaquer; prendre; ramer; rester court; s'attarder; scotcher; se coller; souffler; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué; être coincé
stick together adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; plaquer; scotcher; se coller
suture attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
take root prendre racine; s'attacher; s'enraciner; être enraciné s'ancrer; s'enraciner

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de s'attacher