Francés
Traducciones detalladas de traiter de francés a inglés
traiter:
traiter verbo (traite, traites, traitons, traitez, traitent, traitais, traitait, traitions, traitiez, traitaient, traitai, traitas, traita, traitâmes, traitâtes, traitèrent, traiterai, traiteras, traitera, traiterons, traiterez, traiteront)
-
traiter (soigner)
-
traiter (agir envers; se conduire)
-
traiter (façonner; soigner; manipuler; manier)
attend to it; attend to the matter; to treat; to work on-
attend to it verbo
-
attend to the matter verbo
-
-
traiter (négocier; vendre)
-
traiter (passer en revue; parler de; étudier; voir)
to go through -
traiter (parler de; discuter de; causer de)
to discuss– speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
Conjugaciones de traiter:
Présent
- traite
- traites
- traite
- traitons
- traitez
- traitent
imparfait
- traitais
- traitais
- traitait
- traitions
- traitiez
- traitaient
passé simple
- traitai
- traitas
- traita
- traitâmes
- traitâtes
- traitèrent
futur simple
- traiterai
- traiteras
- traitera
- traiterons
- traiterez
- traiteront
subjonctif présent
- que je traite
- que tu traites
- qu'il traite
- que nous traitions
- que vous traitiez
- qu'ils traitent
conditionnel présent
- traiterais
- traiterais
- traiterait
- traiterions
- traiteriez
- traiteraient
passé composé
- ai traité
- as traité
- a traité
- avons traité
- avez traité
- ont traité
divers
- traite!
- traitez!
- traitons!
- traité
- traitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for traiter:
Sinónimos de "traiter":
Wiktionary: traiter
traiter
Cross Translation:
verb
traiter
-
Agir avec quelqu’un, en user avec lui de telle ou telle manière
- traiter → treat
-
Qualifier, donner à quelqu’un tel ou tel titre en lui parlant, en lui écrivant, etc.
- traiter → treat
-
Dénommer de manière injurieuse.
- traiter → treat
-
Recevoir à sa table, en parlant d’un hôte.
- traiter → treat
-
Soigner, donner ses soins à un malade.
- traiter → treat
-
Soigner, combattre une maladie, par des soins particuliers.
- traiter → treat
-
Soumettre une substance à des réactions, à des manipulations.
- traiter → treat
-
Étudier, exposer, discuter, discourir sur.
- traiter → treat
-
Faire une composition, exécuter un tableau sur un sujet.
- traiter → treat
-
Négocier une convention politique, travailler à l’accommodement d’une affaire, en régler les clauses, les conditions, etc.
- traiter → negotiate
-
Traductions à trier suivant le sens
verb
-
-
-
to use or manage in writing or speaking
-
to deal with; to make a business of
-
to treat; to use, well or ill
-
to manage; to control; to practice skill upon
-
to take care of, with the hands
-
handle verbally or in some form of artistic expression
-
handle, manage
-
to restore to health
-
to handle (an application, an industrial product)
-
to discourse, to represent
-
to care for medicinally or surgically
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• traiter | → process | ↔ verwerken — een grondstof of halffabrikaat gebruiken om een eindproduct te vervaardigen |
• traiter | → treat | ↔ bejegenen — iemand op een bepaalde wijze behandelen |
• traiter | → treat | ↔ behandelen — medisch verzorgen |
• traiter | → discuss | ↔ behandelen — bespreken, spreken of schrijven over |
• traiter | → process | ↔ abarbeiten — die sequenzielle Durchführung von Programmschritten durch einen Computer |
• traiter | → deal | ↔ handeln — von etwas erzählen, sich um etwas drehen |
• traiter | → deal; treat | ↔ umgehen — mit jemandem umgehen: jemanden in bestimmter Weise behandeln, mit ihm kommunizieren |
• traiter | → convert; process; transform; treat | ↔ verarbeiten — (transitiv) (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen |