Resumen


Francés

Traducciones detalladas de arme de francés a español

arme:

arme [la ~] sustantivo

  1. l'arme (moyen guerrier; fusil; pistolet)
    el arma; el medio de combate
  2. l'arme (pistolet; revolver; fusil)
    la escopeta; la pistola; el rifle; el fusil; el escudo de armas; el arma; el revólver
  3. l'arme (bouche à feu; fusil)
    el escudo de armas; la boca de fuego

Translation Matrix for arme:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arma arme; fusil; moyen guerrier; pistolet; revolver
boca de fuego arme; bouche à feu; fusil
escopeta arme; fusil; pistolet; revolver carabine
escudo de armas arme; bouche à feu; fusil; pistolet; revolver armes d'une famille
fusil arme; fusil; pistolet; revolver
medio de combate arme; fusil; moyen guerrier; pistolet
pistola arme; fusil; pistolet; revolver pistolet; revolver
revólver arme; fusil; pistolet; revolver pistolet; revolver
rifle arme; fusil; pistolet; revolver

Sinónimos de "arme":


Wiktionary: arme

arme
noun
  1. instrument qui sert à attaquer ou à se défendre

Cross Translation:
FromToVia
arme arma arm — weapon
arme arma weapon — instrument of attack or defense in combat
arme arma wapen — een werktuig van geweld
arme arma Waffe — ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf

arme forma de armer:

armer verbo (arme, armes, armons, armez, )

  1. armer (se cuirasser; blinder)
    armar
  2. armer (cuirasser; blinder)
    reforzar; armar; blindar
  3. armer (se mettre en grande toilette; munir; doter; )

Conjugaciones de armer:

Présent
  1. arme
  2. armes
  3. arme
  4. armons
  5. armez
  6. arment
imparfait
  1. armais
  2. armais
  3. armait
  4. armions
  5. armiez
  6. armaient
passé simple
  1. armai
  2. armas
  3. arma
  4. armâmes
  5. armâtes
  6. armèrent
futur simple
  1. armerai
  2. armeras
  3. armera
  4. armerons
  5. armerez
  6. armeront
subjonctif présent
  1. que j'arme
  2. que tu armes
  3. qu'il arme
  4. que nous armions
  5. que vous armiez
  6. qu'ils arment
conditionnel présent
  1. armerais
  2. armerais
  3. armerait
  4. armerions
  5. armeriez
  6. armeraient
passé composé
  1. ai armé
  2. as armé
  3. a armé
  4. avons armé
  5. avez armé
  6. ont armé
divers
  1. arme!
  2. armez!
  3. armons!
  4. armé
  5. armant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for armer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
ataviar enjoliver
engalanar décoration; embellissement; ornement
proveer livraison
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acicalar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
adornar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper adouber; aplanir; armer chevalier; astiquer; descerner; distinguer; décorer; embellir; faire briller; farder; frotter; garnir; garnir des plats; honorer de; maquiller; orner; parer; planer; polir; rafraîchir; recevoir chevalier; se bichonner; se pomponner
aliñar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
armar armer; blinder; cuirasser; se cuirasser causer; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; porter; réaliser; tendre; élaborer; étendre
ataviar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
blindar armer; blinder; cuirasser blinder; couvrir; cuirasser
decorar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper adouber; agrémenter; armer chevalier; couvrir; descerner; distinguer; décorer; embellir; enjoliver; garnir; garnir des plats; honorer de; orner; recevoir chevalier; recouvrir; revêtir; tapisser
embellecer armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper bien aller; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
engalanar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
equipar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper aplanir; astiquer; faire briller; fournir d'outillage; frotter; planer; polir; s'armer; s'équiper; se munir
proveer armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'armer; s'équiper; se munir
reforzar armer; blinder; cuirasser aggraver; alourdir; apesantir; arranger; charger; consolider; fortifier; peser plus lourd; raffermir; rehausser; relever; remonter; rendre difficile; renforcer; réconforter; réparer; s'aggraver; s'alourdir; se rafraîchir; se remettre; soulever

Sinónimos de "armer":


Wiktionary: armer

armer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
armer armar arm — to supply with weapons
armer armar bewapenen — iemand van wapens voorzien

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de arme