Francés

Traducciones detalladas de astiquer de francés a español

astiquer:

astiquer verbo (astique, astiques, astiquons, astiquez, )

  1. astiquer (frotter; faire briller; cirer)
  2. astiquer (briquer)
  3. astiquer (frotter; décrasser; faire briller; )
  4. astiquer (polir; frotter; aplanir; faire briller; planer)

Conjugaciones de astiquer:

Présent
  1. astique
  2. astiques
  3. astique
  4. astiquons
  5. astiquez
  6. astiquent
imparfait
  1. astiquais
  2. astiquais
  3. astiquait
  4. astiquions
  5. astiquiez
  6. astiquaient
passé simple
  1. astiquai
  2. astiquas
  3. astiqua
  4. astiquâmes
  5. astiquâtes
  6. astiquèrent
futur simple
  1. astiquerai
  2. astiqueras
  3. astiquera
  4. astiquerons
  5. astiquerez
  6. astiqueront
subjonctif présent
  1. que j'astique
  2. que tu astiques
  3. qu'il astique
  4. que nous astiquions
  5. que vous astiquiez
  6. qu'ils astiquent
conditionnel présent
  1. astiquerais
  2. astiquerais
  3. astiquerait
  4. astiquerions
  5. astiqueriez
  6. astiqueraient
passé composé
  1. ai astiqué
  2. as astiqué
  3. a astiqué
  4. avons astiqué
  5. avez astiqué
  6. ont astiqué
divers
  1. astique!
  2. astiquez!
  3. astiquons!
  4. astiqué
  5. astiquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for astiquer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
aplicar fait d'administrer
fregar frottement; lavage; lavage par frottement; passée la serpillière
frotar frottement; lavage; lavage par frottement
limpiar frottement; lavage; lavage par frottement; époussetage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abrillantar aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir améliorer; briller; parfaire; perfectionner; polir; scintiller; se bichonner; se pomponner; étinceler
adornar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir adouber; armer; armer chevalier; descerner; distinguer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; garnir des plats; honorer de; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; recevoir chevalier; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
alisar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; doucir; défroisser; déplisser; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; repasser; égaliser
aplicar astiquer; briquer appliquer; consacrer; déposer; employer; enduire; engager; faire usage de; installer; mettre; placer; poser; prendre en service; ranger; se servir de; user; user de; utiliser
bruñir aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; doucir; planer; polir; se bichonner; se pomponner
dar brillo aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir polir
dar lustre aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir polir
encerar aplanir; astiquer; briquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir cirer; enduire; polir
engrasar astiquer; briquer enduire; graisser; huiler; lubrifier
equipar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir armer; doter; décorer; embellir; fournir d'outillage; munir; orner; parer; passementer; s'armer; s'équiper; se mettre en grande toilette; se munir; équiper
escariar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
fregar aplanir; astiquer; briquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer; planer; polir enduire; essuyer; laver à grande eau; nettoyer; polir
fregotear astiquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer essuyer; laver à grande eau; nettoyer
frotar aplanir; astiquer; briquer; cirer; décrasser; essuyer; faire briller; frotter; frotter de; laver; laver à grande eau; nettoyer; planer; polir balayer; enduire; gratter; polir; racler; écraser en frottant
limpiar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; aplatir; balayer; bricoler; caquer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; ranger; récurer; torcher; éponger; épurer
lubricar astiquer; briquer enduire; graisser; huiler; lubrifier
lustrar aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir polir
pulir aplanir; astiquer; cirer; faire briller; frotter; planer; polir abîmer; affiler; affûter; aiguiser; aplanir; chiper; choper; doucir; défroisser; démolir; escroquer; extorquer; faucher; lisser; mendier; mendigoter; niveler; piller; piquer; planer; polir; rafler; rendre lisse; se bichonner; se pomponner; subtiliser; égaliser
restregar aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir gratter; racler
sacar brillo a aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir polir; se bichonner; se pomponner

Sinónimos de "astiquer":


Wiktionary: astiquer


Cross Translation:
FromToVia
astiquer pulir; abrillantar opwrijven — door wrijven glanzend maken

Traducciones automáticas externas: