Resumen
Francés a español:   más información...
  1. cuirasses:
  2. cuirasser:


Francés

Traducciones detalladas de cuirasses de francés a español

cuirasses:

cuirasses [la ~] sustantivo

  1. la cuirasses (armures)
    la armadura; el arneses; la corazas

Translation Matrix for cuirasses:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
armadura armures; cuirasses armure; blindage; cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; cuirasse; cuirassement; encadrement; l'ossature; maison uniquement constituée du corps; squelette
arneses armures; cuirasses
corazas armures; cuirasses blindages

cuirasses forma de cuirasser:

cuirasser verbo (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, )

  1. cuirasser (armer; blinder)
    reforzar; armar; blindar
  2. cuirasser (blinder; couvrir)
    cubrir; blindar

Conjugaciones de cuirasser:

Présent
  1. cuirasse
  2. cuirasses
  3. cuirasse
  4. cuirassons
  5. cuirassez
  6. cuirassent
imparfait
  1. cuirassais
  2. cuirassais
  3. cuirassait
  4. cuirassions
  5. cuirassiez
  6. cuirassaient
passé simple
  1. cuirassai
  2. cuirassas
  3. cuirassa
  4. cuirassâmes
  5. cuirassâtes
  6. cuirassèrent
futur simple
  1. cuirasserai
  2. cuirasseras
  3. cuirassera
  4. cuirasserons
  5. cuirasserez
  6. cuirasseront
subjonctif présent
  1. que je cuirasse
  2. que tu cuirasses
  3. qu'il cuirasse
  4. que nous cuirassions
  5. que vous cuirassiez
  6. qu'ils cuirassent
conditionnel présent
  1. cuirasserais
  2. cuirasserais
  3. cuirasserait
  4. cuirasserions
  5. cuirasseriez
  6. cuirasseraient
passé composé
  1. ai cuirassé
  2. as cuirassé
  3. a cuirassé
  4. avons cuirassé
  5. avez cuirassé
  6. ont cuirassé
divers
  1. cuirasse!
  2. cuirassez!
  3. cuirassons!
  4. cuirassé
  5. cuirassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cuirasser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cubrir ferrure; s'assuré contre; se préservé de
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
armar armer; blinder; cuirasser armer; blinder; causer; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; porter; réaliser; se cuirasser; tendre; élaborer; étendre
blindar armer; blinder; couvrir; cuirasser
cubrir blinder; couvrir; cuirasser abriter; ajouter; borner; cacher; camoufler; claquer; clôturer; comprendre; contenir; couvrir; couvrir d'étoffe; couvrir de; dissimuler; draper; décalquer; décorer; défroisser; déguiser; déplisser; enfermer; envelopper; envelopper de; exercer; fermer brusquement; garnir; glisser; inclure; masquer; mettre à l'abri de; occuper; passer; protéger; préserver; recouvrir; remplir; repasser; revêtir; sauvegarder; se couvrir; se draper dans; se revêtir de; tapisser; tirer par-dessus; voiler
reforzar armer; blinder; cuirasser aggraver; alourdir; apesantir; arranger; charger; consolider; fortifier; peser plus lourd; raffermir; rehausser; relever; remonter; rendre difficile; renforcer; réconforter; réparer; s'aggraver; s'alourdir; se rafraîchir; se remettre; soulever
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
cubrir cacher

Sinónimos de "cuirasser":