Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir détendu

Traducir détendu de francés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a español: más información...

détendu:
- natural; sencillo; ingenuo; inocente; salvado; liberado; redimido
Wiktionary:
- détendu → descomplicado, relajado, tranquilo

Francés

Traducciones detalladas de détendu de francés a español

détendu:

détendu adj.

détendu (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; simple; libre; pur; naïf; sans art; dégagé; relâché; relaxé)
natural; sencillo; ingenuo; inocente
- natural adj.
- sencillo adj.
- ingenuo adj.
- inocente adj.
détendu (délivré; sauvé; libéré; relâché)
salvado; liberado; redimido
- salvado adj.
- liberado adj.
- redimido adj.

Translation Matrix for détendu:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
liberado		affranchi; libéré
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
ingenuo	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	avec franchise; bête; candide; carrément; comme il faut; croyant; crédule; de bonne foi; direct; droit; dévot; dévoué; en toute honnêteté; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; hardi; honnête; honnêtement; impartial; infantile; ingénu; ingénument; intègre; loyal; naïf; naïvement; non prévenu; ouvertement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; réel; réelle; réellement; sage; sans artifice; sans détours; sans parti pris; sans préjugé; sans préjugés; sincère; sincèrement; trop confiant; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; étranger à ce monde
inocente	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	anodin; authentique; bête; candide; chaste; chastement; comme un enfant; crédule; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; immaculé; infantile; ingénu; ingénument; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive; intact; intègre; nature; naïf; naïvement; peu dangereuse; peu dangereux; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; sans artifice; trop confiant; vierge; virginal
liberado	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé	dispensé; débloqué; exempté; libéré; relâché; sauvé
natural	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	aisé; aisément; authentique; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; commode; commodément; d'ailleurs; de soi; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; en friche; facile; facilement; forcément; inculte; incultivé; inexploité; inné; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; pourtant; pur; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout de même; tout seul; très vite; vierge; élémentaire; évidemment; évident
redimido	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé	débloqué; libéré; relâché; sauvé
salvado	délivré; détendu; libéré; relâché; sauvé
sencillo	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; bas; basse; bassement; borné; bête; candide; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; courant; croyant; crédule; d'enfant; d'une façon enfantine; d'usage; défait; déficient; déshonorant; dévot; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; fidèle; généralement admis; habituel; honteusement; humble; humblement; ignoble; ignoblement; infantile; infect; infâme; ingénu; ingénument; invalide; léger; légère; mauvais; modeste; modestement; méchant; méprisable; naturel; naïf; naïvement; niais; non maquillé; normal; obtus; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas compliqué; pas difficile; peu élevé; pieusement; pieux; pratique; puéril; puérilement; quotidien; religieusement; religieux; sans accroc; sans affectation; sans apprêt; sans artifice; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans fard; sans maquillage; sans peine; sans problème; sans prétention; sans recherche; sans scrupules; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; trop confiant; très vite; trés simple; usuel; vachement; vil; élémentaire

Sinónimos de "détendu":

calme; décontracté; reposé; relax; apaisé; souple; dégagé; délassé; frais; relaxé

Wiktionary: détendu

Cross Translation:

From	To	Via
• détendu	→ descomplicado	↔ locker — lässig, unkompliziert
• détendu	→ relajado; tranquilo	↔ relaxed — having an easy-going mood

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios