Resumen
Francés a español: más información...
- drague:
- draguer:
-
Wiktionary:
- drague → red de arrastre
- draguer → cortejar, ligar
- draguer → tirar los tejos, flirtear, pinchar, dragar
Francés
Traducciones detalladas de drague de francés a español
drague:
-
la drague (drague flottante)
-
la drague (bateau dragueur; marie-salope; perche à houblon)
Translation Matrix for drague:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| draga vertedora | bateau dragueur; drague; marie-salope; perche à houblon | |
| gánguil | bateau dragueur; drague; marie-salope; perche à houblon | |
| pontón para dragar | drague; drague flottante |
Wiktionary: drague
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • drague | → red de arrastre | ↔ Schleppnetz — ein von einem oder zwei Booten gezogener, großer, trichterförmiger Netzsack als Fischfanggerät in der Seefischerei |
drague forma de draguer:
draguer verbo (drague, dragues, draguons, draguez, draguent, draguais, draguait, draguions, draguiez, draguaient, draguai, draguas, dragua, draguâmes, draguâtes, draguèrent, draguerai, dragueras, draguera, draguerons, draguerez, dragueront)
-
draguer
-
draguer (curer; débouber; désenvaser)
Conjugaciones de draguer:
Présent
- drague
- dragues
- drague
- draguons
- draguez
- draguent
imparfait
- draguais
- draguais
- draguait
- draguions
- draguiez
- draguaient
passé simple
- draguai
- draguas
- dragua
- draguâmes
- draguâtes
- draguèrent
futur simple
- draguerai
- dragueras
- draguera
- draguerons
- draguerez
- dragueront
subjonctif présent
- que je drague
- que tu dragues
- qu'il drague
- que nous draguions
- que vous draguiez
- qu'ils draguent
conditionnel présent
- draguerais
- draguerais
- draguerait
- draguerions
- dragueriez
- dragueraient
passé composé
- ai dragué
- as dragué
- a dragué
- avons dragué
- avez dragué
- ont dragué
divers
- drague!
- draguez!
- draguons!
- dragué
- draguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for draguer:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| dragar | dragages; travaux de dragage | |
| rastreo | draguer | analyse; mise à jour |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| dragar | curer; draguer; débouber; désenvaser | |
| rastrear en el rìo o el mar | draguer |
Sinónimos de "draguer":
Wiktionary: draguer
draguer
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • draguer | → tirar los tejos | ↔ come on to — make a romantic or sexual advance to |
| • draguer | → flirtear; pinchar | ↔ flirt — to play at courtship |
| • draguer | → dragar | ↔ uitbaggeren — uitdiepen door middel van baggeren |