Francés

Traducciones detalladas de mondain de francés a español

mondain:


Translation Matrix for mondain:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
corriente afflux; courant d'air; vent coulis
guapo beau
laico laïc; laïque; profane
mono singe
progre type branché
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
de moda à la mode
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
a flote alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode
a la moda alerte; ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de ce monde; de mise; dernier cri; du monde; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; preste; prestement; usuel; vendable; vif; à la mode
aceptado ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode accepté; admis; autorisé; convenu; permis
acostumbrado ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode accoutumé; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; habitué; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; usuel; vachement; vil
así como así ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vil
como siempre ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode accoutumé; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; habitué; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vil
común ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode banal; bas; basse; bassement; collectif; commun; courant; d'usage; divisé; déshonorant; en commun; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; indifférent; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; partagé; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vil
comúnmente ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode bas; basse; bassement; commun; courant; d'habitude; d'usage; déshonorant; en général; général; généralement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; normalement; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; usuel; vachement; vil
con soltura alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode coulant; courant; fluide; impeccable; preste; prompt; rapide; rapidement; super; vif; vive; à la mode
corriente ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode actuel; banal; bas; basse; bassement; commun; contemporain; courant; d'actualité; d'aujourd'hui; d'usage; de mise; de nos jours; déshonorant; en courant; en cours; futile; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insignifiant; libéral; mauvais; moderne; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; présent; qui est propre à une époque; quotidien; sans scrupules; trivial; trivialement; usuel; vachement; vil; à pied
de moda alerte; ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de ce monde; de mise; dernier cri; du monde; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; preste; prestement; usuel; vendable; vif; à la mode cherché; demandé; désiré; en vogue; populaire; recherché; voulu; à la mode
en circulación ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode
experimentado expérimenté; mondain; qui a beaucoup vu et beaucoup retenu; qui a de l'expérience adroit; adroitement; agile; agilement; apte; averti; avisé; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expérimenté; habile; habilement; hiberné; qualifié; rodé
guapo alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode adorable; adroit; agile; aimable; alléchant; astucieux; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; brillant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; débrouillard; futé; gracieusement; gracieux; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; mignonne; perspicace; plaisant; ravissant; roublard; rusé; sagacieux; séduisant; tentant
habitual ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vil
irreverente de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre blasphématoire; profane
laico de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre athée; incroyant; non religieux; païen; sans religion
mono alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attendrissant; attirant; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de poupée; drôle; en exemplaire unique; extra; extraordinaire; formidable; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; individuel; indépendant; isolé; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; on ne peut plus charmant; pavillon; plaisant; poupin; ravissant; seul; singulier; spécial; sympa; sympathiquement; séduisant; unique; unique en son genre; uniquement
mundano ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de ce monde; de mise; dernier cri; du monde; généralement admis; habituel; matériel; mondain; normal; négociable; profane; séculaire; séculier; terrestre; usuel; vendable; à la mode
normalmente ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode accoutumé; bas; basse; bassement; commun; communément; courant; d'une manière parlée; d'usage; déshonorant; en général; généralement; généralement admis; habituel; habitué; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; le plus souvent; mauvais; méchant; méprisable; normal; normalement; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vil
ordinario ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode accoutumé; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; déshonorant; fourbe; félon; généralement admis; habituel; habitué; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieusement; malicieux; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; régulier; régulièrement; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vil
progre alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode
secular de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre séculaire
telúrico de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre
terrenal de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre
terrestre de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre
usual ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode accoutumé; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; déshonorant; généralement admis; habituel; habitué; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vil
vendible ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode négociable; vendable

Sinónimos de "mondain":


Wiktionary: mondain

mondain
adjective
  1. Qui appartient au monde, au siècle, par opposition aux choses religieuses.

Cross Translation:
FromToVia
mondain elegante mondän — sehr elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen
mondain del mundo; mundano; universal weltlich — auf die sinnlich erfassbare Welt bezogen
mondain seglar; laico; mundano; secular secular — not specifically religious