Francés
Sinónimos detallados de embarquer en francés
embarquer:
embarquer verbo (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
embarquer
embarquer; charger; affréter-
embarquer verbo (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
charger verbo (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
-
affréter verbo (affrète, affrètes, affrétons, affrétez, affrètent, affrétais, affrétait, affrétions, affrétiez, affrétaient, affrétai, affrétas, affréta, affrétâmes, affrétâtes, affrétèrent, affréterai, affréteras, affrétera, affréterons, affréterez, affréteront)
-
-
embarquer
prendre la mer; partir; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'éloigner; s'en aller; s'absenter-
prendre la mer verbo
-
partir verbo (pars, part, partons, partez, partent, partais, partait, partions, partiez, partaient, partis, partit, partîmes, partîtes, partirent, partirai, partiras, partira, partirons, partirez, partiront)
-
quitter verbo (quitte, quittes, quittons, quittez, quittent, quittais, quittait, quittions, quittiez, quittaient, quittai, quittas, quitta, quittâmes, quittâtes, quittèrent, quitterai, quitteras, quittera, quitterons, quitterez, quitteront)
-
quitter le port verbo
-
embarquer verbo (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
faire bagage verbo
-
prendre le large verbo
-
s'éloigner verbo
-
s'en aller verbo
-
s'absenter verbo
-
-
embarquer
embarquer; monter à bord; prendre le bateau; s'embarquer-
embarquer verbo (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
monter à bord verbo
-
prendre le bateau verbo
-
s'embarquer verbo
-
-
embarquer
embarquer; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau; grimper à bord-
embarquer verbo (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
monter à bord verbo
-
s'embarquer verbo
-
prendre le bateau verbo
-
grimper à bord verbo
-
-
embarquer
-
embarquer
expédier par bateau; embarquer; transporter par eau-
expédier par bateau verbo
-
embarquer verbo (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
transporter par eau verbo
-
Conjugaciones de embarquer:
Présent
- embarque
- embarques
- embarque
- embarquons
- embarquez
- embarquent
imparfait
- embarquais
- embarquais
- embarquait
- embarquions
- embarquiez
- embarquaient
passé simple
- embarquai
- embarquas
- embarqua
- embarquâmes
- embarquâtes
- embarquèrent
futur simple
- embarquerai
- embarqueras
- embarquera
- embarquerons
- embarquerez
- embarqueront
subjonctif présent
- que j'embarque
- que tu embarques
- qu'il embarque
- que nous embarquions
- que vous embarquiez
- qu'ils embarquent
conditionnel présent
- embarquerais
- embarquerais
- embarquerait
- embarquerions
- embarqueriez
- embarqueraient
passé composé
- ai embarqué
- as embarqué
- a embarqué
- avons embarqué
- avez embarqué
- ont embarqué
divers
- embarque!
- embarquez!
- embarquons!
- embarqué
- embarquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles