Francés

Traducciones detalladas de meurtrissure de francés a neerlandés

meurtrissure:

meurtrissure [la ~] sustantivo

  1. la meurtrissure (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    de steenpuist; het puistje; de pukkel; het bultje; het bobbeltje
  2. la meurtrissure (enflure; tuméfaction; ampoule; )
    bolling; de bobbel; de pukkel; de opzetting; de bult; de buil; opgezwollen plek; de zwelling
  3. la meurtrissure (atteinte; blessure; contusion)
    de kneuzing; gekneusd zijn
  4. la meurtrissure (contusion; bosse; bleu; lésion; froissement)
    de kneuzing; kneuswond; het letsel; de bult; de buil
  5. la meurtrissure (injure; blessure; atteinte)
    de kwetsing; de krenking
  6. la meurtrissure (enflure; gonflement; bouton; )
    de opzetting; opgezwollen plek; de zwelling
  7. la meurtrissure (marque)
    de striem
  8. la meurtrissure (endommagement; dégâts; détérioration; )
    beschadigen; het kwetsen

Translation Matrix for meurtrissure:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beschadigen atteinte; blessure; broyage; corrosion; dommage; dégâts; désagrégation; détérioration; endommagement; meurtrissure; écrasement endommager
bobbel abcès; ampoule; bosse; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction ampoule; bosse; bouffissure; boule; butte; colline; enflure; grosseur; hernie; inégalité; renflement
bobbeltje abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
bolling abcès; ampoule; bosse; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction bouffissure; enflure; rondeur
buil abcès; ampoule; bleu; bosse; bubon; contusion; enflure; froissement; gonflement; lésion; meurtrissure; tumeur; tuméfaction bosse; bouffissure; boule; enflure; grosseur; renflement
bult abcès; ampoule; bleu; bosse; bubon; contusion; enflure; froissement; gonflement; lésion; meurtrissure; tumeur; tuméfaction bosse; bossu; bouffissure; boule; butte; colline; enflure; grosseur; monticule; renflement; élévation
bultje abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
gekneusd zijn atteinte; blessure; contusion; meurtrissure
kneuswond bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
kneuzing atteinte; blessure; bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
krenking atteinte; blessure; injure; meurtrissure offense
kwetsen atteinte; blessure; broyage; corrosion; dommage; dégâts; désagrégation; détérioration; endommagement; meurtrissure; écrasement
kwetsing atteinte; blessure; injure; meurtrissure
letsel bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure blessure; lésion; plaie; traumatisme
opgezwollen plek abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction bouffissure; enflure
opzetting abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction
puistje abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
pukkel abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; furoncle
steenpuist abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouffissure; enflure; furoncle
striem marque; meurtrissure
zwelling abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction bouffissure; enflure
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beschadigen abîmer; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; nuire; nuire à; porter préjudice à
kwetsen blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire à; offenser

Sinónimos de "meurtrissure":


Wiktionary: meurtrissure

meurtrissure
noun
  1. contusion avec tache livide.

Cross Translation:
FromToVia
meurtrissure → [[blauwe plek]] bruise — medical: mark on the skin
meurtrissure rotte plek; beurze plek bruise — mark on fruit