Francés

Traducciones detalladas de asile de francés a sueco

asile:

asile [le ~] sustantivo

  1. l'asile (centre d'accueil; refuge; abri; )
    asyl; tillflykt; skyddat ställe
  2. l'asile (refuge; havre; port de refuge; )
    tillflykt
  3. l'asile (hébergement; logement; abri; refuge)
    bostad; logi; inkvartering; tak över huvudet
  4. l'asile (cachette; retraite; abri; refuge)
    gömställe
  5. l'asile (soutien; aide sociale; appui; )
    krycka; stöttepelare; stävband; gren; skrev; klyka; storstag
  6. l'asile (camp de réfugiés; lieu de refuge)
    flyktingläger
  7. l'asile (maison de retraite; retraite; abri; refuge)
    tillflyktsort; reträtt
  8. l'asile (cachette; retraite; refuge)
    skydd; tillflykt
  9. l'asile (refuge)
    skydd; fristad; tillflykt; tillflyktsort

Translation Matrix for asile:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
asyl abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge fourrière; pension pour des animaux domestiques
bostad abri; asile; hébergement; logement; refuge abri; accommodation; demeure; domicile; humble cabane; hébergement; immeuble; logement; logis; maison; maisonnette
flyktingläger asile; camp de réfugiés; lieu de refuge
fristad asile; refuge abri; refuge
gren aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien branche; brin; discipline; division; département; province; rameau; ramification; rayon; région; scion; secteur; section
gömställe abri; asile; cachette; refuge; retraite cachette; refuge; repère
inkvartering abri; asile; hébergement; logement; refuge chambre d'hôtel; pension
klyka aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien
krycka aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien
logi abri; asile; hébergement; logement; refuge abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; logis; maison d'accueil; procuration de logement; procuration de logis; procuration de quartier
reträtt abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite replis; retraite
skrev aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien croix; croupion
skydd asile; cachette; refuge; retraite abri; abribus; abris; acte de verouiller; arrière-garde; auvents; blindage; centre d'accueil; couvert; dispositif de protection; défense; fourrière; garantie; garde; manteaux; pension pour des animaux domestiques; protection; protections; préservation; prétexte; recouvrements; refuge; sauvegarde; sécurité; toits; toitures; voile
skyddat ställe abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge
storstag aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien colonne; colonnette; pilier
stävband aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien
stöttepelare aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien colonne; colonnette; pilier
tak över huvudet abri; asile; hébergement; logement; refuge abri; abribus; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge
tillflykt abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; havre; hospice; lieu de refuge; maison d'accueil; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire abri; abris; auvents; cachette; fourrière; pension pour des animaux domestiques; refuge
tillflyktsort abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite abri; cachette; refuge

Sinónimos de "asile":


Wiktionary: asile


Cross Translation:
FromToVia
asile asyl asylum — place of safety
asile fristad haven — refuge
asile asyl AsylRechtssprache; kein Plural: Schutz (insbesondere vor politischer Verfolgung), der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf
asile härbärge AsylUnterkunft für Personen ohne eigene Wohnung
asile hemstad Heimstattgehoben: Ort, Platz, an dem jemand heimisch ist oder werden kann
asile dårhus Irrenhaus — (umgangssprachlich) abwertend: psychiatrische Klinik

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de asile