Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir concorde

Traducir concorde de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. concorde:
  2. concorder:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de concorde de francés a sueco

concorde:

concorde [la ~] sustantivo

  1. la concorde (accord; consensus; harmonie; )
    harmoni; endräkt
  2. la concorde (solidarité; unité; harmonie; accord; unanimité)
    enighet; enhällighet; samstämmighet; enstämmighet
  3. la concorde (solidarité; fraternité; entente; )
    sammanhörighet; alliance
  4. la concorde (sentiment de solidarité; concordance; accord; )
    samhörighetskänsla; gemensamhetskänsla
  5. la concorde (harmonie sonore; union; harmonie; unisson)
    harmoni; samklang

Translation Matrix for concorde:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alliance accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité
endräkt accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson uniformité
enhällighet accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; unité entente; unanimité
enighet accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; unité entente; unanimité; uniformité
enstämmighet accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; unité
gemensamhetskänsla accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union
harmoni accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; harmonie sonore; union; unisson
samhörighetskänsla accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union sentiment de solidarité; solidarité
samklang concorde; harmonie; harmonie sonore; union; unisson
sammanhörighet accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité
samstämmighet accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; unité accord; concordance; consensus

Sinónimos de "concorde":


concorder:

concorder verbo (concorde, concordes, concordons, concordez, )

  1. concorder (correspondre à; être conforme à)
    överenskomma med
  2. concorder (convenir; consentir; s'accorder; s'entendre sur)
    avstämma med; passa
    • avstämma med verbo (avstämmer med, avstämde med, avstämt med)
    • passa verbo (passar, passade, passat)
  3. concorder (être conforme à; équivaloir à; correspondre à; convenir à; s'accorder à)
    utjämna; likställa
    • utjämna verbo (utjämnar, utjämnade, utjämnat)
    • likställa verbo (likställer, likställde, likställt)
  4. concorder (correspondre; coïncider)
    överensstämma; motsvara
    • överensstämma verbo (överensstämmer, överensstämmde, överensstämmt)
    • motsvara verbo (motsvarar, motsvarade, motsvarat)
  5. concorder (concourir; interférer; synchroniser)
    sammanfalla; sammanträffa
    • sammanfalla verbo (sammanfaller, sammanföl, sammanfallit)
    • sammanträffa verbo (sammanträffar, sammanträffade, sammanträffat)
  6. concorder (aller ensemble; fusionner; joindre; )
    sammankomma; gå ihop
    • sammankomma verbo (sammankomer, sammankom, sammankomit)
    • gå ihop verbo (går ihop, gick ihop, gått ihop)

Conjugaciones de concorder:

Présent
  1. concorde
  2. concordes
  3. concorde
  4. concordons
  5. concordez
  6. concordent
imparfait
  1. concordais
  2. concordais
  3. concordait
  4. concordions
  5. concordiez
  6. concordaient
passé simple
  1. concordai
  2. concordas
  3. concorda
  4. concordâmes
  5. concordâtes
  6. concordèrent
futur simple
  1. concorderai
  2. concorderas
  3. concordera
  4. concorderons
  5. concorderez
  6. concorderont
subjonctif présent
  1. que je concorde
  2. que tu concordes
  3. qu'il concorde
  4. que nous concordions
  5. que vous concordiez
  6. qu'ils concordent
conditionnel présent
  1. concorderais
  2. concorderais
  3. concorderait
  4. concorderions
  5. concorderiez
  6. concorderaient
passé composé
  1. ai concordé
  2. as concordé
  3. a concordé
  4. avons concordé
  5. avez concordé
  6. ont concordé
divers
  1. concorde!
  2. concordez!
  3. concordons!
  5. concordé
  6. concordant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for concorder:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gå ihop coïncidence
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avstämma med concorder; consentir; convenir; s'accorder; s'entendre sur
gå ihop aller de pair; aller ensemble; concorder; confluer; convenir à; correspondre à; fusionner; joindre; réunir; s'accorder à harmoniser; syntoniser
likställa concorder; convenir à; correspondre à; s'accorder à; équivaloir à; être conforme à
motsvara concorder; correspondre; coïncider compenser
passa concorder; consentir; convenir; s'accorder; s'entendre sur aller ensemble; arriver à propos; bien aller; convenir; convenir à; faire plaisir à; plaire à; tomber à propos; être apte à; être bon; être convenable
sammanfalla concorder; concourir; interférer; synchroniser
sammankomma aller de pair; aller ensemble; concorder; confluer; convenir à; correspondre à; fusionner; joindre; réunir; s'accorder à
sammanträffa concorder; concourir; interférer; synchroniser
utjämna concorder; convenir à; correspondre à; s'accorder à; équivaloir à; être conforme à balancer; doser; lisser; mettre en équilibre; niveler; planer; régulariser; standardiser; égaliser; équilibrer
överenskomma med concorder; correspondre à; être conforme à
överensstämma concorder; correspondre; coïncider se ressembler
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
motsvara répondant à

Sinónimos de "concorder":


Wiktionary: concorder

Cross Translation:
FromToVia
• concorder → passa ihop; vara lika; matcha ↔ match — to agree; to equal







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0659 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos