Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir ronchonner

Traducir ronchonner de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. ronchonner:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de ronchonner de francés a sueco

ronchonner:

ronchonner verbo (ronchonne, ronchonnes, ronchonnons, ronchonnez, )

  1. ronchonner (rouspéter; regimber)
    klaga; muttra; mumla
    • klaga verbo (klagar, klagade, klagat)
    • muttra verbo (muttrar, muttrade, muttrat)
    • mumla verbo (mumlar, mumlade, mumlat)
  2. ronchonner (grogner; grommeler; gronder; rouspéter)
    klaga; kurra; knorra; knota; brumma
    • klaga verbo (klagar, klagade, klagat)
    • kurra verbo (kurrar, kurrade, kurrat)
    • knorra verbo (knorrar, knorrade, knorrat)
    • knota verbo (knotar, knotade, knotat)
    • brumma verbo (brummar, brummade, brummat)
  3. ronchonner (râler à propos de quelque chose; se plaindre; gronder; )
    gnälla; knorra; kvirra
    • gnälla verbo (gnäller, gnällde, gnällt)
    • knorra verbo (knorrar, knorrade, knorrat)
    • kvirra verbo (kvirr, kvirrde, kvirrt)
  4. ronchonner (marmonner; murmurer; marmotter; bougonner; chuinter)
    mumla
    • mumla verbo (mumlar, mumlade, mumlat)

Conjugaciones de ronchonner:

Présent
  1. ronchonne
  2. ronchonnes
  3. ronchonne
  4. ronchonnons
  5. ronchonnez
  6. ronchonnent
imparfait
  1. ronchonnais
  2. ronchonnais
  3. ronchonnait
  4. ronchonnions
  5. ronchonniez
  6. ronchonnaient
passé simple
  1. ronchonnai
  2. ronchonnas
  3. ronchonna
  4. ronchonnâmes
  5. ronchonnâtes
  6. ronchonnèrent
futur simple
  1. ronchonnerai
  2. ronchonneras
  3. ronchonnera
  4. ronchonnerons
  5. ronchonnerez
  6. ronchonneront
subjonctif présent
  1. que je ronchonne
  2. que tu ronchonnes
  3. qu'il ronchonne
  4. que nous ronchonnions
  5. que vous ronchonniez
  6. qu'ils ronchonnent
conditionnel présent
  1. ronchonnerais
  2. ronchonnerais
  3. ronchonnerait
  4. ronchonnerions
  5. ronchonneriez
  6. ronchonneraient
passé composé
  1. ai ronchonné
  2. as ronchonné
  3. a ronchonné
  4. avons ronchonné
  5. avez ronchonné
  6. ont ronchonné
divers
  1. ronchonne!
  2. ronchonnez!
  3. ronchonnons!
  5. ronchonné
  6. ronchonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ronchonner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
knorra grognement; grognements; grondement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brumma grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter filer; geindre; pleurnicher; psalmodier; rabrouer; siffler
gnälla bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre beugler; chialer; crier; dire sur un ton geignard; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurnicher; rugir; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
klaga grogner; grommeler; gronder; regimber; ronchonner; rouspéter chialer; faire du tapage; faire rage; faire une réclamation; fulminer; geindre; glapir; gémir; hurler; injurier; insulter; larmoyer; mugir; piailler; plaindre; pleurer; pleurer misère; pleurer quelqu'un; pleurnicher; proférer; rire aux éclats; rouspéter; râler; râler contre; réclamer; sacrer; se lamenter; se lamenter de; se lamenter sur; se plaindre; verser des larmes; vociférer; émettre des réserves; être en deuil
knorra bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; sacrer; vociférer
knota grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter rouspéter; râler; sacrer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
kurra grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter
kvirra bougonner; grogner; grommeler; gronder; protester; ronchonner; rouscailler; rouspéter; râler à propos de quelque chose; se plaindre
mumla bougonner; chuinter; marmonner; marmotter; murmurer; regimber; ronchonner; rouspéter geindre; grommeler; marmonner; marmotter; murmurer; murmurer entre ses dents; parler entre ses dents; pleurnicher; psalmodier
muttra regimber; ronchonner; rouspéter faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; vociférer

Sinónimos de "ronchonner":


Wiktionary: ronchonner

Cross Translation:
FromToVia
• ronchonner → gnälla; klaga; gnata ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0259 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos