Francés

Traducciones detalladas de terrible de francés a sueco

terrible:

terrible adj.

  1. terrible (épouvantable; terriblement; effroyable; )
  2. terrible (énorme)
  3. terrible (répugnant; monstrueux; affreux; )
  4. terrible (atroce; horrible; affreux; )
  5. terrible (chic; réglo; du tonnerre)
  6. terrible (terrifiant; épouvantable; horrible; )
  7. terrible (abominable; inhumain; féroce; )

Translation Matrix for terrible:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
tuff tuf; tuf calcaire
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
barbarisk abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable barbare; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
barbariskt abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable barbare; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rustre; vulgaire
bestialiskt abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable animal; bestial; bestialement; brutal
fasansfull horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable affreux; atroce; de façon sinistre; effroyable; horrible; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; repoussant; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
fasansfullt horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable affreux; atroce; horrible; repoussant
frånstötande affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible affligeant; affreux; attristant; avec indifférence; choquant; consternant; criant; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détaché; effrayant; effroyablement; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; injurieux; inouï; insensible; insipide; offensant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; sans coeur; terriblement; terrifiant; écoeurant; épouvantable
förfärlig abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; formidable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; redoutable; respectable; répugnant; énorme; épouvantable
förfärligt abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable abominable; affreux; atroce; détestable; détestablement; exécrable; fichu; formidable; foutu; hideusement; hideux; horrible; horriblement; minablement; monstrueux; redoutable; repoussant; respectable; répugnant; énorme; épouvantable
förskräcklig terrible; énorme affligeant; affreux; angoissant; atroce; criant; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; effrayant; effroyable; effroyablement; funeste; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; misérable; redoutable; repoussant; scandaleusement; scandaleux; terrifiant; épouvantable
förskräckligt horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; énorme; épouvantable affligeant; affreux; atroce; attristant; consternant; criant; d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; déshonorant; effrayant; effroyablement; funeste; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; misérable; repoussant; révoltant; scandaleusement; scandaleux; terriblement; terrifiant; épouvantable
hemskt affolant; affreusement; atroce; effroyable; effroyablement; terrible; terriblement; vachement; épouvantable affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; de façon sinistre; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; fichu; foutu; inouï; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; révoltant; sinistre; terriblement; terrifiant; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
horribelt abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable
häftig chic; du tonnerre; réglo; terrible agressif; costaud; difficile; difficilement; dur; démesuré; en colère; enragé; excessif; ferme; fermement; furieusement; furieux; férocement; impétueusement; impétuex; sévère; vif; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; véhément
häftigt chic; du tonnerre; réglo; terrible agressif; aigu; costaud; difficile; difficilement; dur; démesuré; en colère; enragé; excessif; ferme; fermement; fort; fortement; furieusement; furieux; férocement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; sévère; vif; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; vivement; véhément
inhuman abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
inhumant abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
omänskligt abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
skrämmande affolant; affreusement; atroce; effroyable; effroyablement; terrible; terriblement; vachement; épouvantable angoissant; effrayant; horrible; horrifiant; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable
superbt chic; du tonnerre; réglo; terrible délicieusement; délicieux; excellent; exquis; savoureux; splendide; superbe
tuff chic; du tonnerre; réglo; terrible brutal; brutalement; costaud; d'importance; fort; fortement; qui a la main lourde; robuste; robustement; rude; rudement; solide; violemment; violent
tufft chic; du tonnerre; réglo; terrible brutal; brutalement; costaud; d'importance; fort; fortement; qui a la main lourde; robuste; robustement; rude; rudement; solide; violemment; violent

Sinónimos de "terrible":


Wiktionary: terrible


Cross Translation:
FromToVia
terrible toppen; fantastisk duftenorddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut
terrible förskräcklig; fruktansvärd; hemsk furchtbar — in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend
terrible fruktansvärd; förskräcklig fürchterlicherschreckend, grauenhaft
terrible ohygglig; hemsk schrecklich — (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend
terrible fruktansvärd; hemsk terrible — dreadful; causing alarm or fear

Traducciones automáticas externas: