Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. tremblote:
  2. trembloter:


Francés

Traducciones detalladas de tremblote de francés a sueco

tremblote:

tremblote [la ~] sustantivo

  1. la tremblote (frisson; frémissement; frissonnement)
    darrning; skakning
  2. la tremblote (frémissement; frissonnement)
    rysning; darrning

Translation Matrix for tremblote:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
darrning frisson; frissonnement; frémissement; tremblote frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; trille; trémolo; vibration; vibrato
rysning frissonnement; frémissement; tremblote frisson; frissonnement; frémissement; tremblement; trémulation
skakning frisson; frissonnement; frémissement; tremblote choc; contraction; haussement d'épaules; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; secousses; spasme; tremblement; trémulation; à-coup
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
skakning convulsif; convulsivement; s'agitant

Sinónimos de "tremblote":


tremblote forma de trembloter:

trembloter verbo (tremblote, tremblotes, tremblotons, tremblotez, )

  1. trembloter (trembler; frémir; frissonner)
    darra; skaka; skälva
    • darra verbo (darrar, darrade, darrat)
    • skaka verbo (skakar, skakade, skakat)
    • skälva verbo (skälver, skälvde, skälvt)
  2. trembloter (frissonner; trembler; frémir; )
    rysa; darra; skälva; huttra
    • rysa verbo (ryser, ryste, ryst)
    • darra verbo (darrar, darrade, darrat)
    • skälva verbo (skälver, skälvde, skälvt)
    • huttra verbo (huttrar, huttrade, huttrat)
  3. trembloter (jeter des flambes; osciller; flamber; vaciller)
    låga; flamma
    • låga verbo (låger, lågde, lågt)
    • flamma verbo (flammar, flammade, flammat)
  4. trembloter (vibrer; trembler; grelotter; )
    vibrera; skaka
    • vibrera verbo (vibrerar, vibrerade, vibrerat)
    • skaka verbo (skakar, skakade, skakat)

Conjugaciones de trembloter:

Présent
  1. tremblote
  2. tremblotes
  3. tremblote
  4. tremblotons
  5. tremblotez
  6. tremblotent
imparfait
  1. tremblotais
  2. tremblotais
  3. tremblotait
  4. tremblotions
  5. tremblotiez
  6. tremblotaient
passé simple
  1. tremblotai
  2. tremblotas
  3. tremblota
  4. tremblotâmes
  5. tremblotâtes
  6. tremblotèrent
futur simple
  1. trembloterai
  2. trembloteras
  3. tremblotera
  4. trembloterons
  5. trembloterez
  6. trembloteront
subjonctif présent
  1. que je tremblote
  2. que tu tremblotes
  3. qu'il tremblote
  4. que nous tremblotions
  5. que vous tremblotiez
  6. qu'ils tremblotent
conditionnel présent
  1. trembloterais
  2. trembloterais
  3. trembloterait
  4. trembloterions
  5. trembloteriez
  6. trembloteraient
passé composé
  1. ai trembloté
  2. as trembloté
  3. a trembloté
  4. avons trembloté
  5. avez trembloté
  6. ont trembloté
divers
  1. tremblote!
  2. tremblotez!
  3. tremblotons!
  4. trembloté
  5. tremblotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for trembloter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
flamma lueur; éclat
låga lueur
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
darra frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; brûler de; claquer des dents; palpiter; secouer; trembler; trépigner
flamma flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller jaillir; jeter étincelles; postuler; étinceler
huttra frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer claquer des dents; frissonner; frémir; frémir d'horreur
låga flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller
rysa frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
skaka frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; avoir des convulsions; claquer des dents; frissonner; frémir; frémir d'horreur; secouer
skälva frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer brûler de; palpiter; trembler; trépigner
vibrera frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; secouer

Sinónimos de "trembloter":