Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
- getoond:
- tonen:
-
Wiktionary:
- tonen → zeigen, vorlegen, vorzeigen
- tonen → zur Schau stellen, zeigen, an den Tag legen, bestimmen, andeuten, markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen, angeben, weisen, anweisen, hinweisen, auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, auserwählen, eine Auswahl treffen
Neerlandés
Traducciones detalladas de getoond de neerlandés a alemán
getoond:
-
getoond (vertoond)
Translation Matrix for getoond:
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
ausgestellt | getoond; vertoond | opgemaakt; opgesteld; vrijgesteld |
gezeigt | getoond; vertoond |
tonen:
-
tonen (etaleren; tentoonstellen; uitstallen)
ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; darstellen; vorweisen; vorführen; darbieten; aushängen-
zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
tonen (exposeren; vertonen; tentoonstellen)
zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen; ausstellen-
präsentieren verbo (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
-
zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
tonen (presenteren; voorleggen; laten zien; offreren; aanbieden)
präsentieren; vorzeigen; zeigen; anbieten; vorstellen; vorführen; darbieten; feilbieten-
präsentieren verbo (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
-
-
tonen (tentoonstellen; vertonen; exposeren; voor ogen brengen)
zur Schau stellen; ausstellen-
zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
-
tonen (laten zien; presenteren; vertonen)
präsentieren; sehen lassen; zeigen; aufweisen; vorzeigen; beweisen; nachweisen; erweisen; darbieten; belegen; vorweisen-
präsentieren verbo (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
-
sehen lassen verbo
-
Conjugaciones de tonen:
o.t.t.
- toon
- toont
- toont
- tonen
- tonen
- tonen
o.v.t.
- toonde
- toonde
- toonde
- toonden
- toonden
- toonden
v.t.t.
- heb getoond
- hebt getoond
- heeft getoond
- hebben getoond
- hebben getoond
- hebben getoond
v.v.t.
- had getoond
- had getoond
- had getoond
- hadden getoond
- hadden getoond
- hadden getoond
o.t.t.t.
- zal tonen
- zult tonen
- zal tonen
- zullen tonen
- zullen tonen
- zullen tonen
o.v.t.t.
- zou tonen
- zou tonen
- zou tonen
- zouden tonen
- zouden tonen
- zouden tonen
en verder
- ben getoond
- bent getoond
- is getoond
- zijn getoond
- zijn getoond
- zijn getoond
diversen
- toon!
- toont!
- getoond
- tonend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het tonen (voordoen)
Translation Matrix for tonen:
Palabras relacionadas con "tonen":
Antónimos de "tonen":
Definiciones relacionadas de "tonen":
Wiktionary: tonen
tonen
Cross Translation:
verb
tonen
-
laten zien
- tonen → zeigen
verb
-
etwas jemand anderem zur Prüfung geben
-
etwas bekanntmachen
-
transitiv: jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen
-
di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tonen | → zur Schau stellen; zeigen | ↔ exhibit — display or show (something) for others to see |
• tonen | → an den Tag legen; zeigen | ↔ exhibit — demonstrate |
• tonen | → zeigen | ↔ show — display |
• tonen | → bestimmen; andeuten; markieren; zeichnen; anzeichnen; kennzeichnen; angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; auslesen; wählen; auswählen; erwählen; aussuchen; auserwählen; eine Auswahl treffen | ↔ désigner — Traduction à trier |
• tonen | → angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; andeuten | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
• tonen | → angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |