Resumen
Neerlandés a alemán: más información...
-
gewoonweg:
- bar; einfach; sauber; schier; wahr; rein; glatt; pur; unverfälscht; lauter; rundheraus; geradeweg; ehrlich; glattweg; nur so; schlechterdings; dir nichts; mir nichts
-
Wiktionary:
- gewoonweg → einfach, schlechthin
- gewoonweg → geradezu
Neerlandés
Traducciones detalladas de gewoonweg de neerlandés a alemán
gewoonweg:
-
gewoonweg (klinkklaar; rechttoe)
-
gewoonweg (klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit)
lauter; einfach; rundheraus; unverfälscht; rein; geradeweg; ehrlich; pur-
lauter adj.
-
einfach adj.
-
rundheraus adj.
-
unverfälscht adj.
-
rein adj.
-
geradeweg adj.
-
ehrlich adj.
-
pur adj.
-
-
gewoonweg (gladweg; ronduit)
-
gewoonweg (zo maar; zomaar)
einfach; nur so; schlechterdings; dir nichts; mir nichts-
einfach adj.
-
nur so adj.
-
schlechterdings adj.
-
dir nichts adj.
-
mir nichts adj.
-
Translation Matrix for gewoonweg:
Wiktionary: gewoonweg
gewoonweg
Cross Translation:
adverb
gewoonweg
-
niets anders dan, niets minder dan
- gewoonweg → einfach
adverb
-
insbesondere Adjektiven vorangestellt: ganz und gar, vollkommen, absolut
-
als Ausdruckverstärkendes Satzelement, ohne echte Bedeutung: bloß, einfach, gerade, glatt, eben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gewoonweg | → geradezu | ↔ downright — really; actually; quite; thoroughly; utterly |
Traducciones automáticas externas: