Neerlandés

Traducciones detalladas de herwinnen de neerlandés a alemán

herwinnen:

herwinnen verbo (herwin, herwint, herwon, herwonnen, herwonnen)

  1. herwinnen
    zurückerobern; zurückgewinnen; wiedergewinnen; wiedererobern
    • zurückerobern verbo (erobere zurück, eroberst zurück, erobert zurück, eroberte zurück, erobertet zurück, zurückerobert)
    • zurückgewinnen verbo (gewinne zurück, gewinnst zurück, gewinnt zurück, gewann zurück, gewannt zurück, zurückgewonnen)
    • wiedergewinnen verbo (gewinne wieder, gewinnst wieder, gewinnt wieder, gewannt wieder, wiedergewonnen)
    • wiedererobern verbo (erobere wieder, eroberst wieder, erobert wieder, eroberte wieder, erobertet wieder, wiedererobert)

Conjugaciones de herwinnen:

o.t.t.
  1. herwin
  2. herwint
  3. herwint
  4. herwinnen
  5. herwinnen
  6. herwinnen
o.v.t.
  1. herwon
  2. herwon
  3. herwon
  4. herwonnen
  5. herwonnen
  6. herwonnen
v.t.t.
  1. heb herwonnen
  2. hebt herwonnen
  3. heeft herwonnen
  4. hebben herwonnen
  5. hebben herwonnen
  6. hebben herwonnen
v.v.t.
  1. had herwonnen
  2. had herwonnen
  3. had herwonnen
  4. hadden herwonnen
  5. hadden herwonnen
  6. hadden herwonnen
o.t.t.t.
  1. zal herwinnen
  2. zult herwinnen
  3. zal herwinnen
  4. zullen herwinnen
  5. zullen herwinnen
  6. zullen herwinnen
o.v.t.t.
  1. zou herwinnen
  2. zou herwinnen
  3. zou herwinnen
  4. zouden herwinnen
  5. zouden herwinnen
  6. zouden herwinnen
en verder
  1. is herwonnen
  2. zijn herwonnen
diversen
  1. herwin!
  2. herwint!
  3. herwonnen
  4. herwinnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for herwinnen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
wiedererobern herwinnen
wiedergewinnen herwinnen herkrijgen; terugkrijgen; weerkrijgen
zurückerobern herwinnen
zurückgewinnen herwinnen herkrijgen; terugkrijgen; terugwinnen; weerkrijgen

Wiktionary: herwinnen


Cross Translation:
FromToVia
herwinnen genesen; heilen; wiedererwerben; wiedererlangen; kassieren recouvrerretrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.
herwinnen wiedererwerben; wiedererlangen regagnergagner ce qu’on perdre.
herwinnen nehmen; wegnehmen; einnehmen; wiedererwerben; wiedererlangen reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général)