Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir misvormd

Traducir misvormd de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. misvormd:
  2. misvormen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de misvormd de neerlandés a alemán

misvormd:

misvormd adj.

  1. misvormd (mismaakt)
    verkrüppelt; mißgebildet; entstellt; beschädigt; verunstaltet
  2. misvormd (gedrochtelijk; wanstaltig; monsterlijk)
    abscheuerregend; widerlich; abscheulich; mißgestaltet; ekelerregend; grundhäßlich

Translation Matrix for misvormd:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
beschädigt mismaakt; misvormd aan flarden; aan scherven; aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gebroken; gehavend; geschonden; gewond; kapot; stuk
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abscheuerregend gedrochtelijk; misvormd; monsterlijk; wanstaltig afgrijselijk; afschuwelijk; afstotend voor zintuigen; afzichtelijk; barbaars; beestachtig; bruut; foeilelijk; goor; gruwelijk; inhumaan; lelijk; monsterlijk; oerlelijk; onmenselijk; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; verschrikkelijk; vies; vreselijk; walgelijk; weerzinwekkend; wreed
abscheulich gedrochtelijk; misvormd; monsterlijk; wanstaltig afschuwelijk; afstotelijk; afstotend; afstotend voor zintuigen; afzichtelijk; barbaars; beestachtig; bruut; foeilelijk; goor; inhumaan; lelijk; misselijkmakend; monsterlijk; oerlelijk; onmenselijk; onooglijk; onverkwikkelijk; ranzig; schandalig; schandelijk; smerig; stuitend; verfoeilijk; vies; walgelijk; weerzinwekkend; wreed
ekelerregend gedrochtelijk; misvormd; monsterlijk; wanstaltig afschuwelijk; afstotend voor zintuigen; goor; lelijk; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
entstellt mismaakt; misvormd verminkt; verminkte
grundhäßlich gedrochtelijk; misvormd; monsterlijk; wanstaltig afzichtelijk; foeilelijk; monsterlijk; oerlelijk
mißgebildet mismaakt; misvormd verminkt; verminkte
mißgestaltet gedrochtelijk; misvormd; monsterlijk; wanstaltig
verkrüppelt mismaakt; misvormd kreupel; lam; mank; vergroeid; verminkt; verminkte
verunstaltet mismaakt; misvormd ontsierd; verminkt; verminkte
widerlich gedrochtelijk; misvormd; monsterlijk; wanstaltig afschuwelijk; afstotelijk voor zintuigen; afstotend; afstotend voor zintuigen; afzichtelijk; dreigend; duister; foeilelijk; goor; huiveringwekkend; lelijk; lelijk uitziend; luguber; misselijk; monsterlijk; morsig; naar; obsceen; oerlelijk; onaantrekkelijk; onappetijtelijk; onheilspellend; onpasselijk; onsmakelijk; onverkwikkelijk; onwel; ranzig; schuin; sinister; slonzig; slordig; smerig; stuitend; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig; walgelijk; weerzinwekkend; zedeloos

misvormen:

misvormen verbo (misvorm, misvormt, misvormde, misvormden, misvormd)

  1. misvormen (verminken; mismaken)
    verstümmeln; verzerren; schänden; entstellen; verunstalten
    • verstümmeln verbo (verstümmele, verstümmelst, verstümmelt, verstümmelte, verstümmeltet, verstümmelt)
    • verzerren verbo (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)
    • schänden verbo (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • entstellen verbo (entstelle, entstellst, entstellt, entstellte, entstelltet, entstellt)
    • verunstalten verbo (verunstalte, verunstaltest, verunstaltet, verunstaltete, verunstaltetet, verunstaltet)

Conjugaciones de misvormen:

o.t.t.
  1. misvorm
  2. misvormt
  3. misvormt
  4. misvormen
  5. misvormen
  6. misvormen
o.v.t.
  1. misvormde
  2. misvormde
  3. misvormde
  4. misvormden
  5. misvormden
  6. misvormden
v.t.t.
  1. ben misvormd
  2. bent misvormd
  3. is misvormd
  4. zijn misvormd
  5. zijn misvormd
  6. zijn misvormd
v.v.t.
  1. was misvormd
  2. was misvormd
  3. was misvormd
  4. waren misvormd
  5. waren misvormd
  6. waren misvormd
o.t.t.t.
  1. zal misvormen
  2. zult misvormen
  3. zal misvormen
  4. zullen misvormen
  5. zullen misvormen
  6. zullen misvormen
o.v.t.t.
  1. zou misvormen
  2. zou misvormen
  3. zou misvormen
  4. zouden misvormen
  5. zouden misvormen
  6. zouden misvormen
diversen
  1. misvorm!
  2. misvormt!
  5. misvormd
  6. misvormend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for misvormen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
entstellen mismaken; misvormen; verminken corrumperen; verbasteren; verderven; verdraaien; vertekenen; vervormen
schänden mismaken; misvormen; verminken lelijk maken; onteren; ontheiligen; ontsieren; ontwijden; schenden; schoonheid benadelen
verstümmeln mismaken; misvormen; verminken
verunstalten mismaken; misvormen; verminken lelijk maken; ontsieren; schoonheid benadelen
verzerren mismaken; misvormen; verminken een andere vorm geven; verbasteren; vertekenen; vervormen; verwringen

Wiktionary: misvormen

Cross Translation:
FromToVia
• misvormen → Krüppel; verstümmeln ↔ estropier — priver de l’usage d’un membre, soit par une blessure, soit par quelque coup, soit par une maladie. cf|estropié







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0310 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos